wife แปล

• n. ภรรยา
  ที่เกี่ยวข้อง: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี

• be a minor wife    v. (loc.) กินน้ำใต้ศอก [kin nām tāi søk]
• brother’s wife    พี่สะใภ้
• ex-wife    n. exp. - ภรรยาเก่า [phan ra yā kao] - เมียเก่า [mīa kao] - อดีตภรรยา [a dīt mīa phan ra yā] - อดีตเมีย [a dīt mīa]
• find a wife    v. exp. เลือกคู่ [leūak khū]
• first wife    n. อัครชายา [ak khra chā yā]
• foreigner’s wife    n. exp. เมียฝรั่ง [mīa Fa rang]
• former wife    n. exp. เมียเก่า [mīa kao]
• good wife    n. exp. แม่ศรีเรือน [maē sī reū oen]
• hired wife    n. exp. เมียเช่า [mīa chao]
• husband and wife    1. n. - คู่ครอง [khū khrøng] - คู่ผัวตัวเมีย [khū phūa tūa mīa] - คู่สมรส [khū som rot] - ผัวเมีย [phūa mīa] 2. n. exp. สามีภรรยา [sā mī phan ra yā]
• illegal wife    n. exp. ภรรยานอกสมรส [phan ra yā nøk som rot]
• king's wife    n. - นางเมือง [nāng meūang] - มเหสี [ma hē sī]
• king’s wife    ราชินี พระราชินี นฤปัตนี มเหสี มหิษี
• lesser wife    n. exp. ภรรยาน้อย [phan ra yā nøi]
• man and wife    คู่สมรส คู่แต่งงาน

• ฉันหมายถึงจะเเป็นยังไงกับเมียผู้น่าสงสารของเขา
  I mean, what about his poor wife?
• ภรรยามหาเศรษฐีที่ถูกกักขังดูไม่น่ากลัวเท่าไรนะ
  Yeah, but now the penthouse, the art, the millionairess wife under house arrest doesn't exactly scream street cred.
• ข้าคิดเอาไว้ว่าตื่นขึ้นมาจะเห็นเจ้าอยู่ข้างกาย
  I woke expecting my wife beside me.
• และเขารู้ว่าวิธีที่จะทำให้ภรรยาเขามีความสุขได้
  AND HE KNEW THE BEST WAY TO KEEP HIS WIFE HAPPY
• เฮ้, ฉันเพิ่งคุยกับภรรยาของเหยื่อ แชรอน อาร์เชอร์
  Hey, I just spoke to the victim's wife, Sharon Archer.
• ขอผมเช็คก่อน \ ผมคิดว่าผมเห็นภรรยาผมเข้าไปข้างใน
  Let me check. - I saw my wife go inside.
• แม้จะไม่ได้หมายความว่าจะกำจัดศัตรูล่าสุดของเรา
  Too bad we can't summon your wife.
• สองชั่วโมงก่อนที่เขาจะฆ่าเมียแล้วเป่าหัวตัวเอง
  Two hours before he killed his wife and blew his own head off.
• ไปบอกภรรยาคุณจะดีกว่าหล่อนคงกําลังเป็นห่วงเเย่
  But let your wife know. She'll be getting worried.
• เอาเด็กไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโดยไม่บอกเมียเค้า
  Takes the baby to an orphanage. Maybe he doesn't tell his wife.