wingman แปล

• n. นักบินผู้ขับขี่เครื่องบินในตำแหน่งปีกข้างของจ่าฝูง

• winglike    adj. มีลักษณะเหมือนปีก
• winglet    n. ปีกเล็ก
• wingmanship    ศิลปะการบิน วิชาการบิน
• wingless    ซึ่งไม่มีปีก ไม่มีปีก
• wingover    n. การบินผาดโผน
• winghead shark    ปลาฉลามหัวค้อนยาว
• wings    n. ปีกประดับของเครื่องแบบนักบิน ชื่อพ้อง: badge
• winger    n. นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก ชื่อพ้อง: wing
• wingspan    n. ระยะระหว่างปลายปีก2ข้างของเครื่องบิน นก แมลงเมื่อกางเต็มที่ ชื่อพ้อง: span, wingspread

• เธอก็เลยมาที่นี่พร้อมกับองครักษ์คาร์เตอร์ เบสเซน
  So you came here and brought Carter Baizen as your wingman.
• ผมเป็นผู้ทำหน้าที่สนับสนุน และคุ้มกันของคุณนะ
  I'm supposed to be your wingman.
• นายต้องการเอาแดรีล มาเป็นผู้ช่วยของนายไหม ยินดีเลย
  You wanna take Daryl as your wingman, be my guest.
• ใครจะเป็น ผู้ช่วยเหลือ ของฉันจากการประทุษร้าย?
  Who's gonna be my wingman of mayhem?
• งั้นนี่เป็นโอกาสสุดท้ายแล้วนะ ที่คุณจะเป็นเพื่อนผม
  So this is your last chance to be my wingman.
• ผมเคยสร้างแบบจำลองเครื่องของท่าน ตั้งแต่ผมอายุ 6 ขวบ
  To just after you lost your wingman.
• ชีวิตผมจะเป็นยังไงถ้าไม่ได้เพื่อนคนนี้เนี่ย
  Well, whatever. What would I do without my wingman, huh?
• ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยนายนะ ไม่ได้มาเตะตูดนาย
  I drove up here to be your wingman, not kick your ass.
• อีกครึ่งนะ สเตฟาน ก็คือ นายเคยอยากมานั่งเป็นเพื่อนฉัน
  The other half, Stefan, is that you used to want to be my wingman.
• หากว่าผมจะเป็นผู้ช่วยคุณ ช่วงหน้าร้อนนี้ละ
  If I'm gonna be your wingman this summer