worse แปล

• 1) adj. แย่ลง (เป็นรูปขั้นกว่าของ bad, badly และ ill)
  ที่เกี่ยวข้อง: หนักขึ้น, รุนแรงขึ้น, เลวกว่า, แย่กว่า
  2) n. สิ่งที่เลวกว่า
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่แย่กว่า

• be worse    บอบช้ํา น่วม อ่วม ร้ายกว่า
• worse and worse    adj. แย่ลงเรื่อยๆ [yaē long reūay reūay]
• be worse off    1. v. ขาดทุน [khāt thun] 2. v. exp. ขาดดุลการค้า [khāt dun kān khā]
• become worse    1. v. กำเริบ [kam roēp] 2. v. exp. - เลวร้ายลง [lēo rāi long] - เลวลง [lēo long]
• change for the worse    idm. แย่ลง ที่เกี่ยวข้อง: เลวร้ายยิ่งขึ้น
• feel worse    v. exp. รู้สึกแย่ลง [rū seuk yaē long]
• for better or for worse    idm. ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
• get worse    v. กำเริบ [kam roēp]
• grow worse    ลดลง ถอยลง ลด เสื่อม น้อยลง
• make worse    ทำให้แย่ลง กลายเป็นแย่ลง กลายเป็นเลวลง
• worse for wear    ขี้เหล้า
• worse luck    โชคร้าย
• worse luck!    idm. โชคร้าย
• worse than that    X ซ้ำร้าย [sam rāi]
• can only get worse    xp มีแต่ทรงกับทรุด [mī tāe song kap sut]

• แทนการรับที่ดีกว่าสิ่งที่มีอากาศที่เลวร้ายจริง
  Instead of getting better, things have actually gotten worse.
• ไม่ว่าจะยังไง เราก็อยู่ที่นี่แล้ว มัลดิส ดาร์ทัน
  For better or worse, we're here. Muldiss Darton.
• เธอกล่าวว่ามันดูเลวร้ายยิ่งกว่าที่มันรู้สึกว่า
  She said that it looked worse than it felt.
• คุณน่ะแย่ยิ่งกว่าไอ้อ้วนที่ด่าหนูว่าขอทานซะอีก
  You are worse than the fat son of bitch who calls me a beggar.
• อย่าทำให้อะไรมันแย่ไปกว่านี้เลย พี่ชายสุดที่รัก
  Let's not make this any worse than it has to be, darling brother.
• ผมสาบานเลยว่า ไอ้ที่คุณรู้สึกตอนนี้มีแต่จะแย่ลง
  I swear what you're feeling now will only get worse.
• คุณนี่แย่ยิ่งกว่าพวกนั้นเสียอีก ฉันทำงานอยู่น่า
  You're worse than the boys. I'm working.
• และไม่มีใครที่เลวร้ายยิ่งสำหรับการ ผจญภัยของเรา
  And none the worse for our adventures.
• เมื่อรวมเข้าด้วยกัน มันจะเป็นอะไรที่เลวร้ายมากๆ
  Put 'em together, you got something a lot worse.
• จะแย่กว่าสิบเท่าที่เกิดขึ้นใน จิตใต้สำนึกของคุณ
  I'm sure whatever's in my imagination is 10 times worse than what's going on in your subconscious.