กระแท่น อังกฤษ

• v.
  hit

• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กระ     1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• แท     artless unfeigned unaffected sincere genuine veracious true real heartfelt
• แท่น     [thaen] n. seat ; platform ; base ; pedestal ; podium
• กระแทกส้น    heel
• กระท่อนกระแท่น    1) adv. brokenly ที่เกี่ยวข้อง: fragmentary, incompletely 2) adj. fragmentary ที่เกี่ยวข้อง: scrappy, patchy, broken, incomplete
• กระแทกกระทั้น    1) adj. sarcastic ที่เกี่ยวข้อง: ironical, biting, mocking, satirical, sarky 2) v. bang things ที่เกี่ยวข้อง: thump 3) v. bump ที่เกี่ยวข้อง: hit, strike, collide, slam
• กระแทก    v. hit ที่เกี่ยวข้อง: bump, crash against, collide, bang (the door), slam (the door)
• กระแทะ    n. cart ที่เกี่ยวข้อง: small oxcart
• กระแทกแดกดัน    1) adv. sarcastically ที่เกี่ยวข้อง: ironically 2) adj. sarcastic ที่เกี่ยวข้อง: ironic
• ชนกัน กระแทก pile    phrv. up 5 phrv. up 5
• ซึ่งกระท่อนกระแท่น    incomplete
• ทํากระแทกกระทั้น    clatter bang
• ส่วนกระท่อนกระแท่น    piece clipping excerpt snippet

• คอแน่นผูกเสื้อกันหนาวกระทำกระท่อนกระแท่นในประสาทของเขา
  Tight collar, tie, sweater scratchy act on his nerves.
• แต่ทว่าตัวโปรแกรมยังทำงาน อย่างกระท่อนกระแท่นตลอดทั้งคืน
  But the program was scrapped, almost overnight.
• หลีกเลี่ยงการติดต่อกับวัสดุเช่นกระท่อนกระแท่นเป็นผ้าขนสัตว์
  Avoiding contacting such scratchy materials as wool
• มันกลิ่นกระท่อนกระแท่นและกัดกร่อน
  It smelled prickly and corrosive.
• ใช่ มันคงกระท่อนกระแท่นไปหน่อย
  Yeah, there were a couple little blips, I guess.
• หัวถูกแบ่งออกในความเจ็บปวด, และในหน่วยความจำมีเพียงความทรงจำที่กระท่อนกระแท่น.
  The head was split in pain, and in memory there were only scrappy memories.
• หัวถูกแบ่งออกในความเจ็บปวด, และในหน่วยความจำมีเพียงความทรงจำที่กระท่อนกระแท่น.
  The head was split in pain, and in memory there were only scrappy memories.
• มีข้อมูลผิดพลาดจนทำให้ผู้ข้อมูลไม่สบายใจ ก็เลยขอแก้ตัวด้วยการออกรายการพิเศษด่วน เพื่อให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เล่นเอาพวกพี่ๆที่จัดกันมาแล้ว อายกันไปถ้วนหน้า ตอนนี้ ฟอร์ดก็มาด้วย แต่มาแบบกระท่อนกระแท่นพอสมควร
  We gave some incorrect information about the game Spore, so we decided to correct it by launching this episode. Ford somehow managed to get his Net connection up, but it was barely passable.