เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

กลบลบ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [klop lop]  การออกเสียง:
"กลบลบ" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [klop lop]
    v.
    offset
ประโยค
  • ดำเนินการคืนเงินหรือหักกลบลบหนี้
    Pay with Credit Card or CashPay with Credit Card or Cash
  • ในการใช้เงินค่าหุ้นนั้นผู้จองหุ้นหรือผู้ซื้อหุ้นจะขอหักกลบลบหนี้กับบริษัทไม่ได้
    In making payment for shares, the subscribers or buyers of shares may not offset the debts with the Company.
  • สิทธิในการหักกลบลบหนี้ : ธนาคารมีสิทธิในการหักเงินจากบัญชีเงินฝากของท่าน เพื่อชำระหนี้คงค้างที่ท่านมีอยู่กับธนาคาร
    Set-off: TMB has the right to debit money from your deposit account in order to pay off your overdue debt.
  • หุ้นทุกหุ้นของบริษัทต้องชำระค่าหุ้นเต็มมูลค่าหุ้นด้วยตัวเงินหรือทรัพย์สินอื่นนอกจากตัวเงิน ผู้จองหุ้นหรือผู้ซื้อหุ้นจะขอหักกลบลบหนี้กับบริษัทไม่ได้
    Every share of the Company shall be paid up in full at one single payment by means of cash or assets other than cash. Subscribers or purchasers shall not offset any debt with the Company.
  • 5) นับจากวันที่หักกลบลบหนี้กับการชำระเงินของภาษีศุลกากรเงินที่จ่ายโดยภาษีธนาคารสถาบันเครดิตหรือองค์กรด้านการประกันตามที่มีผู้ค้ำประกันและผู้ค้ำประกันภายใต้สัญญาการรับประกันนั้น
    5) from the date of set-off against the payment of customs duties, the money paid by the bank tax, a credit institution or insurance organization in accordance with a bank guarantee and the guarantor under the guarantee agreement;
  • 15.4. จำนวนเงินใด ๆ ที่คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งเป็นหนี้ต่อคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่ง (ไม่ว่าจะเป็นหนี้อันเกิดจากการที่ต้องใช้เงินคืนหรืออื่นใด) อาจนำไปหักกลบลบหนี้กับหนี้ใด ๆ ซึ่งถึงกำหนดแล้วของคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งได้
    15.5 Any amount owed to one party under this Purchase Order (in the form of refund or otherwise) may be offset by any outstanding amounts due from such party.