กลัวเกรง อังกฤษ

• v. be in awe of
  ที่เกี่ยวข้อง: stand in awe of, revere hold in awe and veneration

• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• กลัว     v. 1. to fear, to be afraid of, to dread, to be apprehensive; adj. 2.
• ลัว     luo
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกรง     v. to be in awe of, to fear. ตัวอย่าง: เขาไม่เกรงใครทั้งนั้น He
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กรง     n. 1. an animal cage made with wooden or iron slates, a cell for convicts;
• รง     [rong] n. - gamboge ( Garcinia hanburyi Hook.f. ) - gamboge tree ;
• ความกลัวเกรง    [khwām klūa krēng] n. exp. awe
• ความไม่กลัวเกรง    assurance fearlessness
• ความน่าเกรงขาม ความกลัวเกรง    n. awe 1 ชื่อพ้อง: dread; reverential fear; reverence
• กลัว เกรง, กลัวเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น    adj. afraid 1 ชื่อพ้อง: scared; frightened; fearful
• เกรงกลัว    v. to fear, to be in awe of. ตัวอย่าง: เมื่อมันอยู่วัด มันเกรงกลัวท่านสมภารอยู่มาก When he was at the temple, he was in awe of the abbot very much.
• ไม่เกรงกลัว    (ทางวรรณคดี) ไม่ท้อแท้ adj. dauntless
• ไม่เกรงกลัว ไม่กลัว    adj. unafraid ชื่อพ้อง: brave; valiant

• แต่ก็มีอยู่เหตุการณ์หนึ่ง ที่ทุกๆครอบครัวกลัวเกรง
  But the one event every family dreads
• 4 ยิงออกมาจากที่ซุ่มยังคนปราศจากตำหนิ ยิงเขาทันทีและอย่างไม่กลัวเกรง
  4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
• ทำไมเค้าต้องกลัวเกรงเธอด้วย?
  Why does he creep you out?
• เขาไม่ได้กลัวเกรงฉัน
  He doesn't creep me out.
• 11 และอิชโบเชทก็หาทรงสามารถตอบอับเนอร์สักคำเดียวอีกไม่ เพราะพระองค์ทรงกลัวเกรงอับเนอร์
  11 And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
• 9 แล้วทุกคนจะกลัวเกรง เขาจะบอกถึงกิจการของพระเจ้า และตรึกตรองถึงสิ่งนั้นที่พระองค์ได้ทรงกระทำแล้ว
  9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
• นักเรียนที่เหลือทั้งประเทศต่างพากันอิจฉาและกลัวเกรง และผู้ปกครองที่ต้องหนักใจ กับสิทธิ์ในการเข้ามหาวิทยาลัยที่ยากลำบาก
  It is subject of jealousy and awe for the rest of the nation's students, and parents who suffer from the hard admissions to universities.
• 27:12 ถ้าพ่อของฉันควรจะวางมือกับฉันและรับรู้ว่า, ฉันกลัวเกรงว่าเขาคิดว่าฉันยินดีที่จะเยาะเย้ยเขา, และเราจะนำคำสาปแช่งเมื่อตัวเอง, แทนการให้ศีลให้พร.”
  27:12 If my father should lay hands on me and perceive it, I am afraid lest he think me willing to mock him, and I will bring a curse upon myself, instead of a blessing.”
• โอ้บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย ! จงมีความอดทน และจงต่างอดทนซึ่งกันและกันเถิด และจงประจำอยู่ชายแดน และพึงกลัวเกรงอัลลอฮ์เถิด เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความสำเร็จ
  O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.
• 11:3 แต่ฉันกลัวเกรงว่า, เป็นงูทำให้หลงผิดอีฟโดยความฉลาดของเขา, เพื่อให้จิตใจของคุณอาจได้รับความเสียหายและอาจจะตกอยู่ห่างจากความเรียบง่ายซึ่งอยู่ในพระคริสต์.
  11:3 But I am afraid lest, as the serpent led astray Eve by his cleverness, so your minds might be corrupted and might fall away from the simplicity which is in Christ.