กลุ่มบริษัทรถไฟญี่ปุ่น จะไม่ชดเชยค่าเสียหายใดๆทั้งสิ้นเกี่ยวกับการใช้รถไฟสาย JR ในระหว่างพำนักในประเทศญี่ปุ่น ในกรณีไม่สามารถแลกตั๋วได้เพราะไม่มีคุณสมบัติการใช้ In the event that you are unable to receive a PASS because you fail to meet the eligibility requirements, the JR Group is not liable for any charges or fees associated with your use of JR lines while in Japan.