งั้น เขาทิ้งคุณ ให้อยู่บนกองเงินกองทองเลยงั้นสิ So, did he leave you, like, a zillion dollars?
คุณย่าของฉันเต้นรำบนกองเงิน ที่พวกเขาหว่านลงไป My grandma danced with the money they throw.
ผมกำลังเริ่มธุรกิจเกี่ยวกับกองเงินลงทุนอยู่ครับ I started my own investment fund.
เธอได้ยินสามีพยายามที่จะตัดเธอออกจากกองเงิน She heard him trying to cut her out of millions.
ทุกคนคงคิดว่า ผมเกิดมาบนกองเงินกองทอง แต่ผมไม่ใช่คนรวย I know you probably think I was born with a silver spoon in my mouth, but I'm no elitist.
คนอย่างกาลาแวน เกิดมาบนกองเงินกองทอง Guys like Galavan are born on third base.
กับกองเงินของพวกเรา แต่คุณก็เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้นี่ Yeah, but then you wrote a book about it.
ใช่ค่ะ เอ่อ มันคงเป็นเพราะ ฉันไม่ได้เกิดมาบนกองเงินกองทองมั้งคะ Yes, well, I guess that's the thing when you're not born with a silver spoon in your mouth.
คุณคิดว่า คุณเดินเข้ามาที่นี่ และกองเงินไว้แล้วเดินออกไปได้เหรอ? You think you can walk in here, dump some cash and walk out?
พวกเราไม่ได้เกิดมาในกองเงินกองทอง We are all descended from kings.
มือถือ