อ้า เอาไปกองไว้กับของขวัญ จากบรรดาโจทก์ของหนูเลยค่ะแม่ Well, put it in the pile of gifts from my other suitors.
ว่าฉันอยากเอาเงินไปกองไว้ตรงหน้าพ่อฉัน I wanted to rub that money in my father's face.
17 เขาจะกองไว้ก็ได้ แต่คนชอบธรรมจะสวม และคนไร้ผิดจะแบ่งเงินกัน 17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
หรือนายจะให้เอาไปกองไว้ตรงฟุตบาทล่ะ Better than stacked up on a curb like garbage, right?
ถ้าคนคนหนึ่งถือกองไว้กับฝ่ามือของเขาเขาจะไม่ดื่มจากจานเล็ก ๆ If a person holds a pile with his whole palm, he does not drink from small dishes.
เราเอารูปถ่ายออกมากองไว้รอบๆตัวเขา He's been carrying this picture around with him--
แล้วเขาก็กวาดพวกเราไปกองไว้ใต้พรม They roll out the red carpet and sweep us right under it.
เอากองไว้ตรงนั้นกับอันอื่นๆเถอะ Put them over there with the rest.
คุณมีเงินกองไว้เล่น ๆ เป็นกระตัก You're sitting on a huge pile of lazy assets.
เอาเป้แกไป เอาของฉันกองไว้นั่น Get your ruck off her, Hatcher. Put mine over there.