กะลัง อังกฤษ

• [ka lang]
  X
  being ; in the act of ; in the process of ; just ; -ing (suff.)

• กะ     v. 1. to estimate roughly, to suppose, to surmise, to reckon, to guess the
• ลัง     1) n. box ที่เกี่ยวข้อง: case, casket 2) n. species of
• กะลิง    [ka ling] n. (Psittacula finschii (Hume, 1874)) Psittacula finschii
• กะละมัง    n. basin ที่เกี่ยวข้อง: enameled basin, enameled bowl, enamelware
• นกกะลิง    [nok ka ling] n. exp. (Psittacula finschii (Hume, 1874) ; (Fam. Psittacidae).) Grey-headed Parakeet
• อังกะลุง    n. ankalung ที่เกี่ยวข้อง: angklung, Javanese musical instrument made from bamboo tubes
• หางกะลิง    [hāng ka ling] n. exp. (Lindsaea ensifolia Sw. (Lindsaeaceae)) Lindsaea ensifolia
• กะลวย    n. plume ที่เกี่ยวข้อง: feather
• กะลอ    n. reg. Macaranga tanarius
• กะลอม    [ka løm] n. reg., Isan round bamboo basket
• กะลัน    n. bamboo eel trap
• กะลันทา    n. Harrisonia perforata
• กะลา    1) n. coconut shell 2) n. half of coconut shell
• กะลาง    n. Sylviidae
• กะลาสี    n. sailor ที่เกี่ยวข้อง: crew, seaman

• พี่กะลังจะบอกว่าให้ฉันกินน้ำแอปเปิ้ลอีกแล้วหรอ
  You want me to sip Sprite again?
• นี่ฉันบ้าไปเอง หรือว่าแม่นั่นกะลังมองมาที่เรานะ?
  Am i crazy, or is that girl creepily staring at us?
• หาเรื่องฉันสองครั้ง วันอาทิตย์ กะลังอยากได้พอดี
  Fuck me twice on Sunday. That's all I need.
• แม่กะลังจะไปที่ชมรม และหวังว่าลูกจะไปกะแม่ด้วย
  I'm on my way to a meeting and I was hoping you might join me.
• เขาบอกว่าเขาเปลี่ยนชุดในรถแล้ว เขากะลังจะมาถึง
  He said when he's done changing in his car, he'll head here.
• เรากะลังจะสร้างบริษัทชินระขึ้นมาใหม่อีกครั้งน่ะ
  We're rebuilding the Shinra Company, yo!
• อืม ทุกอย่างกะลังถูกแก้ไข หนึ่งไปแล้ว เหลืออีก สาม
  Well, things are looking up then. One down, three to go?
• บอกผม, โดนัลด์ นี้แกกะลังเล่นอะไรกับหัวของนายนะ
  Tell me, Donald, how did you play this moment out in your head?
• แค่คุณกะลังพูดอยู่ กับผู้หญิงผิดคนเท่านั้น แจค
  It's just, you're saying it to the wrong girl, Jack.
• หมายถึง พนักงานคนอื่น อาจจะคิดว่า คุณกะลังเล่นสนุก
  I mean, the staff might think you're playing favorites.