เรามารวมกันที่นี่เพื่อแสดงการคารวะครั้งสุดท้าย แด่ เล็ตตี้ผู้เป็นที่รัก We're gathered here to pay respect
อักษรภาพแสดงถึงการคารวะต่อฮาร์โมเนีย หรือพวกไสย์เวทย์ ถ้าจะเชื่ออย่างนั้น Pictographs meant to pay homage to Harmonia -- occult talismans, if you will.
ผมไปงานเพื่อแสดงการคารวะ และได้พบบางคนที่นั่น นาธาเนียลไง เขากำลังคุยกับตาแก่คนหนึ่ง Well, I went there to pay my respects, and who do I see there but Nathaniel, chatting up this old guy.
พรีสาจ แสดงการคารวะต่องานหัตถศิลป์ของชาวญี่ปุ่นในด้านเครื่องกระเบื้องเคลือบจากอาริตะ Fine mechanical watchmaking, from Japan.
ชาวเมืองทสึชิมะซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของนาโกย่า ผู้คิดค้นเทนมุสึนี้ขึ้นมา สมควรที่จะได้รับการคารวะจากเราเป็นอย่างยิ่ง The people of Tsushima, a town to the west of Nagoya, who originally created the Tenmusu, deserves our utmost respect for transforming the millennial onigiri into this lustful and fulfilling meal!
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าอย่าได้เป็นเช่นบรรดาผู้สบประมาทมูซา แล้วอัลลอฮฺก็ทรงให้เขาพ้นจากที่พวกเขากล่าวร้าย และเขาเป็นผู้ควรแก่การคารวะ ณ ที่อัลลอฮฺ O you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allah cleared him of what they said. And he, in the sight of Allah, was distinguished.