และตอนนี้ คำอธิษฐานของคุณ จะได้รับการตอบรับแล้ว Well, your prayers have been answered.
แล้วไง เธอได้รับการตอบรับจาก ฮาร์วาร์ดแล้วหรือไง (Sighs) So, what, are you already accepted into... (Haughty voice) Harvard or something?
จะมีการเปิดรับการตอบรับก่อนกำหนดในเดือนธันวานี้ And come time for early acceptances in december,
วินเซนต์ สวอน คำอธิษฐานของเจ้าได้รับการตอบรับแล้ว Vincent Swan, your prayers have been answered.
ฉันจะคิดว่านั่นเป็น การตอบรับคำขอโทษก็แล้วกัน I'm gonna take that as an acceptance of my apology.
ผมพบวิธีในการตอบรับดีๆในสถานการณ์แบบนี้ มานานแล้ว I found the appropriate response to these situations a long time ago.
บริษัทได้การตอบรับที่ไม่ดี เพราะเรื่องที่เกิดขึ้น The company's being treated badly for what's happening to me.
เขาย้ำว่าถ้ามีนักเรียนที่ได้รับการตอบรับแล้ว He assured me that if the student they've accepted
ก่อนอื่น ผมต้องขอเสนอ การตอบรับอย่างอบอุ่นจากทุกคน Well, first of all, I would like to offer each and every one of you the warmest of welcomes from this lovely location.
แต่วันนี้ คำอธิษฐานของเรา ได้รับการตอบรับแล้ว But today, our prayers are answered.