เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

การปรองดอง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [kān prøng døng]  การออกเสียง:
"การปรองดอง" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • n. reconciliation, agreement, compromise.
    ตัวอย่าง: ในที่สุดก็จะมีการปรองดองกันได้ Eventually there will be a compromise (reconciliation).
ประโยค
  • จริงๆแล้วพ่อกับเขาก็เหมือนคู่แห่งการปรองดอง
    Usually, you two are the king and queen of reconciliation.
  • อธิษฐานเพื่อการปรองดองกับสามีของเธอ เวลาและวิธีการอ่านคำอธิษฐานอย่างถูกต้อง
    Prayer for reconciliation with her husband. When and how to read the prayers correctly
  • ความจริงและการปรองดอง
    Truth and Reconciliation
  • ผมยอมรับ ผมรู้ว่ามันดูน่าขัน กับการที่เราสนับสนุนการปรองดอง รู้ว่ามันยากที่จะอยู่ร่วม กับศัตรูของพวกเรา
    I must admit I do find it ironic that we proponents of coexistence find it so very difficult to coexist with our enemies.
  • ความสำนึกในจิตใต้สำนึกของบทบาทของเหยื่อ: ไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบต่อครอบครัวในการตัดสินใจผู้หญิงได้รับความสุขจากเรื่องอื้อฉาวตามมาด้วยการปรองดอง;
    subconscious contentment of the role of the victim: no need to take responsibility for the family, to make decisions, the woman gets pleasure from scandals, followed by reconciliation;
  • ความสำนึกในจิตใต้สำนึกของบทบาทของเหยื่อ: ไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบต่อครอบครัวในการตัดสินใจผู้หญิงได้รับความสุขจากเรื่องอื้อฉาวตามมาด้วยการปรองดอง;
    subconscious contentment of the role of the victim: no need to take responsibility for the family, to make decisions, the woman gets pleasure from scandals, followed by reconciliation;
  • 60:10 และบุตรชายของคนต่างด้าวจะสร้างกำแพงของคุณ, และกษัตริย์ของเขาจะปรนนิบัติคุณ. เพราะในความพิโรธของเรา, ฉันได้หลงคุณ. และในการปรองดองของฉัน, ฉันได้นำสงสารคุณ.
    60:10 And the sons of sojourners will build up your walls, and their kings will minister to you. For in my wrath, I have struck you. And in my reconciliation, I have taken pity on you.
  • นอกจากนี้และสมบัติยังกล่าวว่า เขาพร้อมที่จะเข้าสู่กระบวนการปรองดอง เพราะตนมีแนวทางการเคลื่อนไหวอย่างสันติ การปรองดองของคนในชาติควรให้โอกาสผู้ที่เคลื่อนไหวอย่างสันติร่วมด้วย
    In addition, Sombat said that he was ready to take part in reconciliation process as he could manage his way to nonviolent movements; meanwhile, the opportunity to participate in the national reconciliation process should be granted for nonviolent activists as well, he added.
  • นอกจากนี้และสมบัติยังกล่าวว่า เขาพร้อมที่จะเข้าสู่กระบวนการปรองดอง เพราะตนมีแนวทางการเคลื่อนไหวอย่างสันติ การปรองดองของคนในชาติควรให้โอกาสผู้ที่เคลื่อนไหวอย่างสันติร่วมด้วย
    In addition, Sombat said that he was ready to take part in reconciliation process as he could manage his way to nonviolent movements; meanwhile, the opportunity to participate in the national reconciliation process should be granted for nonviolent activists as well, he added.