การไต่สวน อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [kān tai sūan] การออกเสียง:
"การไต่สวน" การใช้"การไต่สวน" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [kān tai sūan]
n.
investigation ; inquest ; enquest ; examination ; inquisition ; probe
- กา n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
- การ n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
- การไต่ n. climb ที่เกี่ยวข้อง: crawl, creep
- ไต 1) n. wen ที่เกี่ยวข้อง: hard tissue 2) n. kidney
- ไต่ v. to climb or crawl by means of the hands and feet, to walk carefully or
- ไต่สวน v. to question, to examine, to investigate, to ask. ตัวอย่าง:
- สว n. The Secretariat of the Senate
- สวน 1. v. to pass (moving in the opposite direction, as cars in two-way
- วน v. to circulate, revolve, whirl.
- การไตร่สวน assize investigation search
- การไตร่สวนคดี audit auditing
- การไต่สวนชั้นต้น [kān tai sūan chan ton] n. exp. examination trial
- การไต่สวนมูลฟ้อง [kān tai sūan mūn føng] n. preliminary examination ; preliminary hearing
- การไต่สวนใหม่ retrial
- การสืบสวน การไต่สวน, การสอบสวน n. investigation 2 ชื่อพ้อง: probe; examination; inquiry
ประโยค
- เเต่ผมก็ไม่ได้ดําเนินการไต่สวนนี้เพื่อเล่นสนุก
But you must remember that I don't conduct this inquiry for my own amusement. - ท่านต้องการการไต่สวนใช่ไหม ท่านลอร์ดเลนนิสเตอร์
You want a trial, My Lord Lannister. - การไต่สวนได้พุ่งเป้าไปที่ผู้บริหารระดับสูงสุด
The inquiry was aimed at top tier executives. - การไต่สวนเรื่องการประเมิณผลของเจค ใกล้เข้ามาแล้ว
Jake's evaluation hearing is just around the corner. - ไม่มีอะไรน่าเบื่อหน่ายไป ยิ่งกว่าการไต่สวนอีกแล้ว
There's nothing more tedious than a trial. - ไม่นานหรอก 6 เดือนสำหรับการไต่สวน การตัดสินต้องเร็ว
Not long. Six months for the trial. - จะต้องมีการไต่สวน เราจะได้รู้ว่าความจริงเป็นยังไง
There'll be a trial. We'll get to the truth of what happened. - นี่เป็นเพียง การไต่สวนตามพยาน หลักฐานน่ะศาลที่เคารพ
This is only an evidentiary hearing, your honor. - โอเค พวกคุณทั้งหมดพร้อมแล้ว จะเริ่มการไต่สวนแล้วน่ะ
Okay, you all ready to play nice? - 2.2 รวบรวมข้อเท็จจริงประกอบการไต่สวนตามข้อร้องเรียน
2.2 Collect fact to support inquisition based on compliant issue.