ขณะนี๊ อังกฤษ
- at present
at this present time
- ขณะ clf. time, the while, moment, instคำตรงข้าม: ตัวอย่าง:
- นี๊ this these
- ขณะนั้น at that time, at that moment. ตัวอย่าง: ขณะนั้นเป็นช่วงที่ผมอยู่กับเธอ At that time I was with her.
- ขณะนั๊น at that moment at that time
- ขณะนี้ at this present time, at present. ตัวอย่าง: ขณะนี้เราต้องระวังตัวให้มากขึ้น At present we must be more careful.
- ในขณะนี้ at the present time. ตัวอย่าง: ในขณะนี้ คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรบ้าง In the meคำตรงข้าม:me, what kind of help do you need?
- ในขณะนี๊ at the present time
- ขณะนี้ ปัจจุบันนี้ idm. at this stage idm. at present idm. at this stage of the game
- ขณะนี้ เดี๋ยวนี้ idm. now that conj . เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น)
- จนถึงขณะนี้ [jon theung kha na nī] prep. to date
- ปัจจุบัน ขณะนี้ idm. here and now
- ปัจจุบันนี้ ขณะนี้ idm. at the present time idm. at this point
- แม้ในขณะนี้ still even now
- ในขณะนั้น at that time. ตัวอย่าง: ถ้าใครสังเกตอาการเจ้าเทียมในขณะนั้นจะเห็นว่าเจ้าเทียมนั้นไข้หนัก If someone were to observe Thiam at that moment (time) would notice that he was very ill.
- ในขณะนั๊น at that time