ไม่นึกเลยว่ามันจะเป็นการลงทุนที่คุ้มค่าขนาดนี้ I didn't know what a good investment it would be.
ผมว่าคุณดื่มขนาดนี้เพราะเรื่องที่ผมบอกไปใช่ไหม? I'm guessing his has something to do with what I told you about my past, right?
โอ, พี่ จองกุก! ฉันมาได้ไกลถึงขนาดนี้เชียวหรอเนี่ย At the age you're at right now, you supposed to be lining them up like bowling pins and knocking them over.
ฉันไม่รู้จริงๆว่าแค่ถ่ายรูปจะกินเวลานานขนาดนี้ I didn't know a photo shoot would take this long.
ใครจะรู้ว่าเงาะถอดรูปออกมาได้หล่อเฟี้ยวขนาดนี้? Who knew the ball and chain cleaned up so nice?
ใครจะรู้ว่าเงาะถอดรูปออกมาได้หล่อเฟี้ยวขนาดนี้? Who knew the ball and chain cleaned up so nice?
พวกเราไม่รู้มาก่อนเลยนะว่ากิลดงจะดีขนาดนี้หน่ะ! We didn't know that Gil Dong was so great!
งั้นนายไปเรียนว่ายน้ำได้เร็วขนาดนี้มาจากไหนกัน? so how'd you learn to swim so fast ?
ฉันทำงานอย่างหนัก เพื่อส่งเขาเรียน จนถึงขนาดนี้l. I've worked my butt off to put my son through school.
แล้วแกบอกฉันว่าปธน.จะไม่ปล่อยเรื่องมาไกลขนาดนี้ And you told me the president would never let it go this far.