เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ขึ้นเขียง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [kheun khīeng]  การออกเสียง:
"ขึ้นเขียง" การใช้"ขึ้นเขียง" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. be in a dilemma
    ที่เกี่ยวข้อง: encounter a difficult situation
ประโยค
  • เขาไม่ได้เอาคอขึ้นเขียง พวกนั้นทำอะไรเขาไม่ได้
    He never took a nickel, so they can't get him for nothing.
  • หลังจากที่เอาคอพวกเรา ไปขึ้นเขียงมาแล้วน่ะเรอะ
    After putting them on the chopping block in the first place?
  • เยี่ยมไปเลย ที่ฉันต้องเอาหัวไปขึ้นเขียงอีครั้ง
    It's nice to have my head on the chopping block again.
  • ให้ไปด้วยมั้ย แหงล่ะ ถ้าซวยจะได้เอาคอนายขึ้นเขียง
    Yeah,if the crap hits the fan,we could use you,chicken neck.
  • คงต้องลงเอยด้วยการขึ้นเขียง ผ่าตัดเนื้องอกแน่
    would end up under a scalpel, removing a melanoma.
  • พ่อต้องเสี่ยงเอาคอขึ้นเขียงเพื่อช่วยชีวิตลูก
    For risking my neck to save your life when it was over.
  • ให้ 100 เดียวไอ้น้อง รับไปเลย 100 ถ้ากล้าขึ้นเขียงกับ เมโทร
    One hundred. Baby boy, I'm going to give you $100 just to get in with Metro.
  • มันยากที่จะยื่นคอขึ้นเขียง แทนคนที่นายไม่รู้จักสักนิด
    Hard to stick your neck out for a guy you don't even know.
  • ขึ้นเขียงอายุ: ในวันที่จะจูบผู้ชายคนหนึ่ง?
    An age-old dilemma: on what date to kiss a man?
  • ผมมั่นใจว่า ถ้าเขายังทำอาวุธอยู่ สตาร์ค คงขึ้นเขียงไปแล้ว
    I'm sure if he still made weapons, Stark would be neck-deep
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3