ข่มท้อง v. press the abdomen to facilitate delivery of an infant
จอมทอง [Jøm Thøng] n. prop. - Chom Thong - Chom Thong ; Chom Thong District ชื่อพ้อง: อ.อำเภอจอมทอง
ไหมทอง n. brocade ที่เกี่ยวข้อง: silk shot with gold, gold and silk threads (woven together)
ประโยค
แต่ถ้าขุมทองอยู่ข้างนอนนั่น ทำไมเขาถึงขุดตรงนี้ But if the gold mine's out there, why is he digging over here?
ซึ่งคือจอกศักดิ์สิทธิ์ คือขุมทองที่ปลายรุ้ง My holy grail. The gold at the end of my rainbow.
พวกเขารู้ว่าเขาเป็นดั่งขุมทอง และคนของคุณ ต้องการให้เขาตาย They know he's a gold mine and that your people want him dead.
เมื่อเทียบกับขุมทองที่รออยู่ปลายรุ้ง What's a few worthless pennies when there's a pot of gold at the end of my rainbow?
สัมมนา “ขุมทองที่ดินของรัฐ ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน” Seminar: Coordination between the Public and the Private Sectors in Public Land Development for Commercial Uses
โครงการอาร์คัม เป็นเหมือนขุมทอง The Arkham Project is a gold mine.
เห็นได้ชัดว่าเธอเจอ ขุมทองแล้ว Apparently, she hit the mother lode.
แกรนท์สัญญาว่ามันจะเป็นแหล่งขุมทอง ทันทีที่รัฐบาลเก็บกวาดพื้นที่แถวนี้ Grant swore that it was gonna be a ten-bagger as soon as the government cleaned up the site.
ที่นี่มันขุมทอง บอกได้เลย This place is a goldmine. It's a certainty.
เขาแค่คิดว่ามาเจอขุมทอง He thinks he just stumbled on a gold mine of smart kids, that's all.
มือถือ