ขุ่นเคืองใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [khun kheūang jai] การออกเสียง:
"ขุ่นเคืองใจ" การใช้"ขุ่นเคืองใจ" คือ"ขุ่นเคืองใจ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [khun kheūang jai]
adj.
disturbing
- ขุ่น v. 1. to be cloudy, to be muddy, to be turbid, to be unclear, to be mucky,
- ขุ่นเคือง v. annoy ที่เกี่ยวข้อง: irritate, displease, resent
- เค n. - K ; k X inf, - okay ; kk (inf.) ชื่อพ้อง: เค ๆๆ
- เคือง v. to be angry with, to be annoyed, to be offended, to be irritated, to be
- เคืองใจ v. be irritated ที่เกี่ยวข้อง: be in a bad mood, be moody, be bad -
- คือ v. to be (as follows, as defined); namely; to be equivalent, that is to
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- ที่ขุ่นเคืองใจ sourly angrily bitterly
- ทําให้ขุ่นเคืองใจ get a rise out of one
- ขัดเคืองใจ [khat kheūang jai] v. exp. be irritated ; be in a bad mood ; be moody
- ทำให้ขุ่นเคืองใจ ทำให้ไม่พอใจ idm. get a rise out of one
- ที่ขมขื่น ที่ขื่นขมใจ, ที่ขุ่นเคืองใจ adv. bitterly 1 ชื่อพ้อง: sourly; angrily
- ข้องใจ v. to be in doubt (about), dubious (about), unclear in one's mind (about). ตัวอย่าง: สมภารยังไม่หายข้องใจ The abbot is still in doubt.
- ขุ่นเคือง ไม่พอใจ adj. off-putting ชื่อพ้อง: offputtingly phrv. bridle at idm. in a huff phrv. bridle up ชื่อพ้อง: bristle up
- ซึ่งไม่พอใจ ขุ่นเคือง adj. dissatisfied ชื่อพ้อง: disappointed; discontented; unhappy
ประโยค
- เราจะไม่สร้างความบาดหมาง และความขุ่นเคืองใจ
We don't hold grudges and resentments. - ฉันคงไม่ได้เจอร่องรอยอะไร ที่ทำให้ขุ่นเคืองใจมากขนาดนี้
I would've found a remark like that highly offensive. - 13 สัญญาณทางอ้อมที่ทำให้เขาขุ่นเคืองใจคุณ
4 sure ways to bring it to clean water, if it changes you - แก้ไขความผิดพลาดให้เพื่อนร่วมงาน สามารถสร้างความขุ่นเคืองใจได้
Correcting a colleague's mistake could breed resentment. - เธอไม่มีอะไรขุ่นเคืองใจใช่มั้ย
Aren't you a pretty little thing? - Not bad, huh? - ลูกเสียสละมากกว่าใครๆ มันง่ายที่ทำให้ความขุ่นเคืองใจ ก่อตัวขึ้นภายใน
It'd be easy to let resentment build up, but it's gotta come out somewhere. - "และตลอดเวลา ฉันก็หลบอยู่ที่มิสมิสท์ซี่" "โกรธตัวเอง ขุ่นเคืองใจและอับอาย"
"And all this time I've been hiding out at Miss Mitzi's, angry at myself, frustrated and embarrassed. - ฉันจะไม่ปล่อยหล่อนไปง่ายๆแน่ ถ้าหล่อนยังคงทำให้อินอาของฉันขุ่นเคืองใจ
I won't let her off easy, if she needlessly keeps infuriating my In Ah. - ความขุ่นเคืองใจของเขาต่อกัปตันเรือ มานานอย่างต่อเนื่อง อย่างลึกซึ้งมาก
His resentment of the captain runs very, very deep. - ความหวาดระแวง ความขุ่นเคืองใจ... เรื่องเหี้ยนี้จะทำให้ คนของเราแตกแยกกันเอง
Suspicion, resentment... that kind of shit eats up morale, fractures a charter.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2