เขาคืนให้พ่อก่อนวันคริสต์มาส นั่นเป็นข้อสมมติฐานที่ดี It was a good theory, though.
ฉันรู้สึกว่านี่ไม่ใช่ข้อสมมติฐานทั่วไป I get the feeling this isn't a hypothetical discussion.
ผมรีบสรุปผลเร็วไปเมื่อเช้านี้ และผมตั้งข้อสมมติฐาน ผมขอโทษ I rushed to get you results this morning,and I made an assumption. I'm sorry.
และจากสิ่งนั้น ผมได้ตั้งข้อสมมติฐาน And based on that, I form a hypothesis.
หรือฉันอาจจะหัน ข้อสมมติฐานของฉันว่าเป็นเเจ็ค ดูข้อแก้ตัวของเขา Or maybe I'll bounce my theory off of Jax, see where he lands on it.
อย่างกรณีนี้ ข้อสมมติฐานของผมคือ For instance, my hypothesis here
ข้อสมมติฐานความเสี่ยง Assumption of Risk
นายตั้งข้อสมมติฐาน จากหลักฐานที่เหลือยู่ และนายก็เล่าเรื่องที่คิดขึ้นมาเอง รู้ไหมว่ามันจะทำให้นายเสียหายได้ You attach an assumption to a piece of evidence, you start to bend the narrative to support it, prejudice yourself.
ผลการวิจัยจากศูนย์การวิจัยร่วมของคณะกรรมาธิการยุโรปยืนยันข้อสมมติฐานว่าทัศนคติต่างไปจากประเทศอื่นและการละเมิดลิขสิทธิ์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการขายแบบออฟไลน์ A few of the findings from the study by the Joint Research Center of the European Commission confirmed the assumptions: attitudes differed from country to country, and piracy strongly influenced off-line sales.
มือถือ