คนหนึ่ง n. a person, one person. ตัวอย่าง: ผมคนหนึ่งละไม่เห็นด้วย I for one do not agree. อย่างดีแกก็เป็นเมียแขกเลี้ยงวัวจน ๆ คนหนึ่งเท่านั้นเอง At best, you could only be is a wife of a poor Indian man
สิ่งที่เราทำอยู่นี้มันโหดร้าย มันทำให้คนสิ้นหวัง What we do here is brutal and it does leave people devastated.
เมื่อเวลาเร่งเข้ามา คนสิ้นหวังก็ทำสิ่งที่สิ้นหวัง Times are tough. Desperate people do desperate things.
คุณดูไม่เหมือนคนสิ้นหวัง มีเคล็ดลับรึเปล่า You seem not to despair. Do you have a secret?
ดังนั้น,เราต้องการคนสิ้นหวัง Ergo, we need desperate people.
26 ท่านคิดว่าท่านติเตียนถ้อยคำได้หรือ เมื่อคำปราศรัยของคนสิ้นหวังเป็นแต่ลม 26 Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
แต่แม้แต่คนสิ้นหวังก็ยัง.. But even frustrated men
ทุกคนสิ้นหวังหมดเลยเหรอ? Were they all basket cases?
ที่บ้าน่ะ คือทำกำไรจากคนสิ้นหวังพวกนี้ต่างหาก โดยที่ไม่แคร์เลยว่าพวกเขาจะเป็นยังไง What's crazy is making a fortune off of other people's misery without thinking for one minute how they're suffering.
พระเจ้าก็แค่ตัวตนที่ถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มคนสิ้นหวัง ที่ละทิ้งความรับผิดชอบทุกอย่างเพื่อคนๆ หนึ่งในจินตนาการเท่านั้นแหล่ะ God is a ludicrous fiction, dreamt up by inadequates who abnegate all responsibility to an invisible magic friend.