ก็แล้วทำไมพ่อคุณคนอ่อนไหว ไม่ให้พวกเธอพักด้วย? So why didn't Mr. Sensitive let you guys slide?
ฉันแทบไม่รู้จักคุณเลย คุณคงเป็นคนอ่อนไหวมาก I hardly know you. You must be a very sympathetic guy.
ก็พูดยาก เพื่อนๆฉันมองว่าฉันเป็นคนอ่อนไหวง่ายเกินไป It's hard to say. My friends think I'm too emotional.
มันเป็นมรดกตกทอด เรียกผมก็ได้ว่าคนอ่อนไหว It's a family heirloom. Call me sentimental.
ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่านายเป็นคนอ่อนไหว I didn't realize you were sentimental.
ฉันอาจทำตัวเข้มแข็ง แต่ฉันเป็นคนอ่อนไหว I might act tough... but I got a lot of feelings.
ทำให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นคนอ่อนไหวแค่ไหน Make me see how sensitive you really are?
เธอเป็นเหมือนคนอ่อนไหวและต่างๆนานา ฉันคิดคำดื่มอวยพรไม่ออก Um, you're, like, sentimental and stuff. Oh! I'm really having trouble coming up with a toast.
ทำให้จิตใจคนอ่อนไหวมาก หรือรักษาความทรงจำในการกระทำของพวกเขา In fact, it thrives in Corto Maltese, making the subject extremely susceptible to suggestion, or retaining no memory of their actions.
นี่เป็นคนอ่อนไหวตั้งแต่เมื่อไหร่กัน Since when are you sentimental?