ฉันเป็นคนที่... มีอำนาจเหนือชีวิตของคนอื่นๆ ในความปกครอง I'm a man, uh, with the power of other men's lives in my hands.
เอ่อ คนรักเธอ บิล คอมพ์ตัน เป็น เคยเป็นคนในความปกครองของฉัน Well, her lover, Bill Compton, is-- Was a constituent of mine.
ท่านกับลุกสาวของท่าน อยู่ในความปกครองของข้า แต่ข้าจะไม่ปฏิบัติต่อท่าน เหมือนคนรับใช้ You and your daughter are now under my protection, but I will never treat you as a servant.
(3) จัดให้มีการตรวจสุขภาพกายและสุขภาพจิต พร้อมทั้งดำเนินการรักษาเยียวยาแก่เด็กที่อยู่ในความปกครองดูแล 3) To arrange for physical and mental health examination, as well as proceeding with the treatment of the child under care and guardianship;
(5) จัดการศึกษา การกีฬา และนันทนาการให้แก่เด็กที่อยู่ในความปกครองดูแลให้เหมาะสมกับวัยและสภาพของเด็กแต่ละคน 5) To arrange for education, sports and recreational activities to be provided to the child under care and guardianship with due consideration to the age and condition of each individual child;
แล้วพระกุมารก็ลงไปกับเขาไปยังเมืองนาซาเร็ธ อยู่ใต้ความปกครองของเขา มารดาก็เก็บเรื่องราวทั้งหมดนั้นไว้ในใจ 2:51 He went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
51 แล้วพระกุมารก็ลงไปกับเขาไปยังเมืองนาซาเร็ธ อยู่ใต้ความปกครองของเขา มารดาก็เก็บเรื่องราวทั้งหมดนั้นไว้ในใจ 51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
(1) จัดการศึกษา อบรม สั่งสอน และฝึกหัดอาชีพแก่เด็กที่อยู่ในความปกครองดูแลของสถานสงเคราะห์ให้เหมาะสมกับเด็กแต่ละคน 1) To arrange for appropriate education, instruction and occupational training for the children under care and guardianship in a manner suited to each individual child;