เราอยู่ในความมืดสนิทแล้ว We are in the pitch dark.
โครงสร้างทั้งหมดสามารถทำงานได้อย่างง่ายดายโดยคนเดียวในสภาพของความมืดสนิทในเวลาน้อยกว่า 3 นาทีทำให้สามารถส่องสว่างพื้นที่ได้ถึง 20,000 ตารางฟุต (1,900 ตารางเมตร) The whole structure can be easily made to function by a single person, in conditions of complete darkness, in less than 3 minutes, making it possible to illuminate areas up to 20,000 sq. ft. (1,900 sq. m.).
วิธีการจับปลาที่เรียกว่า "อุไก" ที่สืบทอดกันมากว่า 1,300 ปีเป็นการจับปลาโดยใช้นกกาน้ำ ท่ามกลางความมืดสนิทของฉากหลังที่เป็นปราสาทกิฟุและ ภูเขาคินคะ ก็จะมีเปลวไฟสีแดงโชติช่วงจากคบเพลิงฉายลงไปที่ผิวแม่น้... "Ukai” is an ancient fishing method that has been performed in Gifu for 1,300 years in which the fishing master uses cormorants to catch sweetfish. With Gifu Castle looming in the background in the dark of night, the fishing masters and cormorants set about their work, guided by the flaming torchlights at the helms of their boats. Though short in d...
วิธีการจับปลาที่เรียกว่า "อุไก" ที่สืบทอดกันมากว่า 1,300 ปีเป็นการจับปลาโดยใช้นกกาน้ำ ท่ามกลางความมืดสนิทของฉากหลังที่เป็นปราสาทกิฟุและ ภูเขาคินคะ ก็จะมีเปลวไฟสีแดงโชติช่วงจากคบเพลิงฉายลงไปที่ผิวแม่น้... Ukai is an ancient fishing method that has been performed in Gifu for 1,300 years in which the fishing master uses cormorants to catch sweetfish. With Gifu Castle looming in the background, in the dark of night the masters and the cormorants set about their work, guided by the flaming torchlights at the helms of their boats. Though short in duratio...