ความสันโดษ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [khwām san dōt] การออกเสียง:
"ความสันโดษ" การใช้"ความสันโดษ" คือ"ความสันโดษ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- 1) n. solitude
ที่เกี่ยวข้อง: retirement, privacy
2) n. contentment
ที่เกี่ยวข้อง: satisfaction, gratification
- ความ n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
- วา clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
- วาม adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
- สัน [san] n. - edge ; back ; backbone ; back edge ; spine ; ridge ; crest -
- สันโดษ 1) adv. in solitude 2) adj. solitary ที่เกี่ยวข้อง:
- โด do ut doh
- การเป็นพระ ความสันโดษ n. monasticism ชื่อพ้อง: priesthood; ministry
- ช่วงเวลาแห่งความสันโดษ retreat religious contemplation
- ความสันโดษ ความโดดเดี่ยว, การอยู่คนเดียว n. privacy 3 ชื่อพ้อง: solitude; isolation
- การเก็บตัวเงียบๆ การอยู่อย่างสันโดษ, การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, ความสันโดษ n. seclusion 1 ชื่อพ้อง: solitude; isolation; privacy
- ช่วงเวลาแห่งความสันโดษ ช่วงเวลาที่สงบเงียบ n. retreat 4 ชื่อพ้อง: religious contemplation
- อย่างสันโดษ ตามวัดวาอาราม adv. monastically
- การปลดเกษียณ การถอนตัว, การอยู่อย่างเงียบๆ, ความสันโดษ, การอยู่ตามลำพัง n. retirement ชื่อพ้อง: relinquishment; seclusion; resignation; withdrawal
- คนสันโดษ loner
- ผู้สันโดษ n. solitary 2
ประโยค
- และความสันโดษของผม ก็บังเอิญทำให้พวกเขาคิดถึง
And my aloofness unconsciously reminds them - 13:5 ผมรู้ว่าคุณอยู่ในทะเลทราย, ในแผ่นดินของความสันโดษ.
13:5 I knew you in the desert, in the land of solitude. - 13:5 ผมรู้ว่าคุณอยู่ในทะเลทราย, ในแผ่นดินของความสันโดษ.
13:5 I knew you in the desert, in the land of solitude. - 54:8 ดูเถิด, ฉันได้หนีไปไกล, และผมยังวนเวียนในความสันโดษ.
54:8 Behold, I have fled far away, and I linger in solitude. - 54:8 ดูเถิด, ฉันได้หนีไปไกล, และผมยังวนเวียนในความสันโดษ.
54:8 Behold, I have fled far away, and I linger in solitude. - ฟังดูเหมือนตำราแห่งความสันโดษแท้จริงเลยค่ะ
Sounds like the recipe for perfect contentment. - พ่อฉันเป็นคนสร้างน่ะ พ่อเรียกมันว่า"ปราการแห่งความสันโดษ"
My dad built it. He calls it my "fortress of solitude." - พ่อฉันเป็นคนสร้างน่ะ พ่อเรียกมันว่า"ปราการแห่งความสันโดษ"
My dad built it. He calls it my "fortress of solitude." - ภายใต้ความกดดัน เธอคาดหวังถึงอิสรภาพและความสันโดษอันแสนสงบ
Under the pressure, she expects unfettered life and serene solitary. - เพราะพ่อสอนผมว่าความสันโดษเป็นศิลปะ
Because you taught me loneliness as an art form.