ไม่ aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
ไม่รู้ v. not know ที่เกี่ยวข้อง: be unknown, be unaware
ไม่รู้หนังสือ [mai rū nang seū] v. exp. illiterate ; unlettered
รู n. a hole, a gap, a cavity, an orifice. ตัวอย่าง: ในดินมีรูลึก There is
รู้ v. to know (a subject or information, not a person/place).
รู้หนังสือ v. be literate ที่เกี่ยวข้อง: be educated
หน n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
หนัง n. 1. skin; 2. movie, film. ตัวอย่าง: หนังของเขาลอกออก His skin
หนังสือ n. a book, a parchment, a document, a letter, a writing, an inscription,
นัง shortened form of นาง used for both married and unmarried women. ตัวอย่าง:
ประโยค
นอกจากนี้พวกเขาเคยชินคิดว่าทุกคนโพสต์ในฟอรั่มว่านี่คือความไม่รู้หนังสือ ฮ่า ๆ :) Also, they wont think that everyone posting on that forum is illiterate. lol :)