เพราะเหตุนั้นเราจะสนับสนุน คำแก้ต่างว่าวิกลจริต Given that, we would support a plea of insanity.
ในกรณีที่ร้านค้ามีคำแก้ต่างในธุรกิจของตน What if the Merchant defends its business?
ถ้าอย่างนั้นศาลจะถือว่านั่นคือคำแก้ต่าง Then we'll consider that your plea.
พนันได้เลยว่าผมต้องหาบางอย่าง มาขยี้คำแก้ต่าง ของคุณเป็นผุยผง I'm willing to bet I find something that crushes your duress defense to powder.
คำแก้ต่างของนาย มันมาสเตอร์พีซชัดๆ Your argument was a masterpiece.
เราจะได้ฟังคำแก้ต่าง จากจำเลย We will now hear opening statements from the defense.
ทุกคนมีสิทธิในคำแก้ต่างที่ดี Everyone's entitled to a good defense.
แล้วนี่เป็นคำแก้ต่างของคุณ? And this is your defense?
ผมคิดว่า มันน่าจะมี เหตุผลที่สมบูรณ์แบบ กับ คำแก้ต่าง ที่หน่อมแน้ม อธิบายว่า I think that there might be a perfectly reasonable and innocent explanation to the how and why
มือถือ