เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

คิดปรุงแต่ง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [khit prung taeng]  การออกเสียง:
"คิดปรุงแต่ง" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [khit prung taeng]
    v. exp.
    think under the influence of some passion or motive
ประโยค
  • เมื่อปฏิบัติแล้วจะรู้ว่าเราทุกข์เพราะความคิดปรุงแต่ง โทสะ โลภะ, กิเลส ตัณหา อุปาทานล้วนปรากฏออกมาในรูปของความคิดทั้งสิ้น สมุทัยก็คือตัวคิดนั่นเอง
    When you practise you will understand that thought with mental formations is the cause of dukkha. Anger, delusion, greed, defilements, craving and attachment all show up in the forms of thought. That is why I say that thought is the cause of suffering.