ก้านชั่ง [kān chang] n. exp. (Barleria cristata L. (Acanthaceae)) Philippine violet ; Barleria cristata
คิดคํานึง muse consider see imagine think think of contemplate propose meditate mediate dream ruminate reflect
คํานึง think think back recollect consider ponder remember ruminate mediate call to mind bring back to one’s mind reflect respect recall
คํานึงถึง think of go back have at heart dwell recall think over remind call to mind reflect respect calculate for take into consideration bargain for consider think back regard think be reminded of recollect
งุ่นง่าน v. be vexed ที่เกี่ยวข้อง: be worried, be annoyed, be harassed
งูดินบ้าน [ngū din bān] n. exp. (Ramphotyphlops braminus (Daudin 1803)) common blind snake ; flower pot snake
ฉันรู้อยู่ที่เธอ เรื่องฝึกงานงี่เง่านั่นน่ะเหรอ I know you have it. You mean your lame internship?
อย่าบอกนะว่าเธอรู้สึกแย่ เพราะแพ้เกมงี่เง่านั่น don't tell me you're depressed because you lost some stupid game.
ก็คือ ตอนแรก โอลิเวียไม่ได้วางแผนจะเข้าร่วมง่าน You see, initially, olivia wasn't planning on attending,
ทำไมล่ะ เพราะเขาให้แหวนงี่เง่านั่นกับเธอเหรอไง? Can't I forgive him? Why? Because he gave you a stupid ring?
เมื่อเจคยังเล็ก ผมเดินทางเพื่อไปทำง่านบ่อยมากๆ When Jake was a baby, I traveled a lot for work.
นั่นมันเป็นเพราะว่ามันเป็นหนังน่ะสิ งี่เง่าน่ะ Because they're movies.
นายต้องเลิกงานงี่เง่านั่นและหางานจริงจังทำสักที You need to quit messing around and get a real job.
บึ้ม ฮาร์เก้นติดคุก เพลลิตตาย จูเลียหายงุ่นง่าน Boom. Harken's in jail, Pellit's in hell, Julia's had the crazy fucked out of her and all three of us have our problems solved.
เป็นเรื่องงี่เง่านะที่เราจะคุยกันถึงเรื่องนี้ This is a silly discussion to even be having.
คุณหยุดพล่ามเรื่องเทียนงี่เง่านั้นก่อนได้มั้ย Will you fuck off with the fucking candles?