จดบันทึกการประชุม อังกฤษ

• [jot ban theuk kān pra chum]
  v. exp.
  do the minutes ; take the minutes

• จด     v. 1. to mark, to note, to jot down, to record; 2. to, as far as; 3.
• จดบันทึก     v. take (down) notes ที่เกี่ยวข้อง: make a note of something
• บัน     [ban] v. - deviate ; change X - few ; little
• บันทึก     v. 1. to record (e.g. a memorandum, record, note, summary, abstract,
• บันทึกการประชุม     [ban theuk kān pra chum] n. exp. minutes
• ทึก     1) n. water 2) v. presume ที่เกี่ยวข้อง: assume, claim,
• กก     1) n. base ที่เกี่ยวข้อง: foot, bottom 2) n. sedge
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
• การประชุม     n. meeting, conference, session. ตัวอย่าง:
• ประ     [pra] v. cover with dots ; sprinkle ; dot
• ประชุม     v. 1. to meet, assemble; to hold a meeting; n. 2. meeting,
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• ชุม     1) v. abound ที่เกี่ยวข้อง: be plentiful, be abundant, be ample 2)
• ผู้จดบันทึกการประชุม    [phū jot ban theuk kān pra chum] n. exp. minute taker

• ปิดท้ายด้วยการจดบันทึกการประชุม
  click here to signup for our newsletter
• ให้เลขานุการบริษัทหรือผู้ที่ได้รับมอบหมายทำหน้าที่จดบันทึกการประชุม
  The company secretary or the assigned person is responsible for preparing the minutes of the meetings.
• ให้เลขานุการบริษัทหรือผู้ที่ได้รับมอบหมายทำหน้าที่จดบันทึกการประชุม
  The Company Secretary or the assigned person is responsible for preparing the minutes of the meetings.
• ◐บทที่ 6 –เรียนรู้วิธีการจดบันทึกการประชุมผ่านความท้าทายทางธุรกิจขั้นพื้นฐาน
  ◐Lesson 6 –Learn how to take minutes of the meeting through basic business challenges
• การจดบันทึกการประชุมคณะกรรมการบริษัท มีความชัดเจนทั้งผลการประชุม และความเห็นของคณะกรรมการบริษัทเพื่อใช้อ้างอิง
  Meeting minutes of the Board of Directors represent a clear report of the meeting resolutions and opinions of the Board of Directors and are available for use as reference.
• (8) การประชุมทุกครั้ง ต้องมีการจดบันทึกการประชุมเป็นลายลักษณ์อักษร และจัดเก็บ รายงานการประชุมที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการพร้อมให้คณะกรรมการและผู้ที่ เกี่ยวข้องสามารถตรวจสอบได้
  (8) Records of each meeting must be made in writing and kept. The minutes shall be certified by the Board and be made available for examination by the Board and related persons subsequently.
• การประชุมทุกครั้ง ต้องมีการจดบันทึกการประชุมเป็นลายลักษณ์อักษร และจัดเก็บรายงานการประชุมที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการบริษัท พร้อมให้คณะกรรมการและผู้ที่เกี่ยวข้องสามารถตรวจสอบได้
  In each meeting, written minutes of meetings shall be recorded and the certified by the Board of Directors shall be retained for examination of the Board of Directors and other related parties.