เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

จับ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [jap]  การออกเสียง:
"จับ" การใช้"จับ" คือ"จับ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. 1. to grasp, to catch, to cling;
    to arrest;
    clf. 2. classifier for bunch.
    ที่เกี่ยวข้อง: จับเขม่า (to dress the hair or stray locks with a pomade of soot and oil), จับไข้ (to suffer from malarial fever, to have chills and fever), จับกุม (to arrest), จับจด (half-hearted, insincere), จับตา (beautiful, attractive, fascinating), จับพลัดจับผลู (to occur or happen unintentionally, to grab at random (as from a grab-bag), to occur inadvertently), จับถือ (to seize, to grip), จับกุม (to be able to seize a thief in the act of crime).
    ตัวอย่าง: ดิฉันกำลังจะไปแต่เขาจับข้อมือไว้
    I was going to leave, but he held my wrist.

    ตำรวจยังจับขโมยไม่ได้
    The police have not caught the thieves.

    เขาจับตามองดูเธออยู่เป็นเวลานาน
    He fixed his eyes on her for a long time.
    catch.jpg
ประโยค
  • พวกเราจบกันแล้ว \ ฉันบอกคืนที่เธอถูกจับแล้วไงว่า
    We've been over this. - I told you the night they arrested you,
  • ท่านครับ ผมจับสัญญาน จรวด วิ่งตรงมาที่ตำแหน่งเรา
    Sir, I have inbound cruise missile on our position!
  • จอย เธอถูกจับไปไกลจากบ้านไหม ห่างออกไปแค่ไหน จอย
    Joy, were you far from our street?
  • ลูกน้องของผมกำลังจะเลือกความตายก่อนที่จะถูกจับ
    My operatives are under orders to choose death before capture.
  • มันไม่ใช่หน้าที่ของลูกที่จะจับฆาตกรต่อเนื่องนะ
    It's not your job to catch a serial killer.
  • คุณกับนิกิต้าคุยเรื่องอะไรกันตอนที่เธอจับคุณไป
    What did you and Nikita talk about when she captured you?
  • จับใต้ผ้าคลุมและอย่าทำให้บริเวณผ่าต้องติดเชื้อ
    Go under the drape and do not contaminate the sterile field.
  • แต่ว่าฮาร์ริสจับตามองฉันเหมือนเป็นผู้คุมนักโทษ
    But I've got Harris watching me like a prison guard.
  • เค้าเป็นพ่อของฉัน--เป็นคนเดียวกับที่บอกให้จับฉัน
    He is my parent-- the one getting me arrested!
  • ตอนนี้,ถ้าท่านจับเจ้าฮงบุคโซได้ที่ถนนวูนจองนั้น,
    Now, if you catch that punk Hong Byuk Seo at Woonjong Street,
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5