จ่ง อังกฤษ

• v.
  must ; have to ; should ; ought to

• จัง    adv. very much, a great deal, extremely. ตัวอย่าง: ผมคิดถึงคุณจัง I miss you so much. รถเอาหน้าชนกันอย่างจัง The cars squarely crashed head on. เขาเป็นคนตรงจัง He is dead honest. ร
• จั้ง    v. obsol. put
• จั๋ง    X oral - full n. (Rhapis excelsa (Thunb.) Henry ex Rehder) - Rhapis excelsa
• จิง    gin people
• จิ่ง    conj. obsol. then
• จึง    aa. so, then, as a consequence; accordingly. ตัวอย่าง: เขาทำงานของเขาเสร็จแล้วจึงไปพักผ่อน He had done his work, and consequently went on a holiday (Having done his work, he went on a holiday)
• จึ่ง    [jeung] conj. then ; thus ; so ; because ; after that ชื่อพ้อง: จึง
• จึ้ง    n. awl
• จูง    v. to lead (by the hand). ตัวอย่าง: เขาจูงมือชายตาบอดให้ขึ้นไปบนรถโดยสาร He led the blind man by the hand onto the bus.
• จ๋ง    n. tenth son
• หนิง จิ้ง    ning jing
• เจิ้ง จ้ง    zheng zhong
• ครูจูหลิง    n. prop. Juling Pangamoon ; Kru Juling ชื่อพ้อง: จูหลิง ปงกันมูล (จุ้ย)
• จ.ตรัง    [Jang wat Trang] n. prop. Trang Province ชื่อพ้อง: จังหวัดตรัง
• จ.พัทลุง    [Jang wat Phat tha lung] n. prop. Phatthalung Province ชื่อพ้อง: จังหวัดพัทลุง

• เมื่อผมเข้ามาแล้วก็เห็นหลักฐานทั้งหมดโจ่งแจ้ง
  Once inside, saw all this evidence, right in plain sight.
• คุณวางหลักฐานไว้ โจ่งแจ้งไปหน่อย สำหรับรสนิยมของผม
  You laid out the evidence a little too obviously for my taste.
• ความตั้งใจของผมมันโจ่งแจ้ง จนยากที่จะไม่เห็น
  My attentions have been too marked to be mistaken.
• เรื่องทางเพศที่โจ่งแจ้ง หรือการใช้กำลังรุนแรง
  is sexually explicit or violent;
• ฉันอยากได้อะไรที่มันโจ่งเเจ้งน้อยกว่านี้หน่อยนึงนะ
  I would have preferred something a little less public.
• แจ่งเมือง บูติค เฮาล์ เรียกดูสถานที่ท่องเที่ยว
  Jangmuang Boutique House View Attractions
• ฉันว่าเขียนจดหมายไปดีกว่า โทรไปหามันโจ่งแจ้งไปหน่อย
  I think it'd be better to write a letter. It's too bald to call.
• เพราะว่าคุณคงจะไม่ทำอะไร โจ่งแจ้งขนาดนั้นนะ
  Because you don't do something like that in the open.
• มันตั้ง 250 ไมล์ กว่าจะกลับมานี่ / มันโจ่งแจ้งไป
  It's a 250-mile trip back here. It's a lot of exposure.
• B--ถ้าผมทำจริง คงไม่ทำอะไรโจ่งแจ้ง แบบนั้นหรอก
  B... if I had, I wouldn't have been so obvious about it.