ฉุกเฉิน v. to be exigent, of an emergency nature, in a state of critical disorder. ตัวอย่าง: รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว The government has declared an emergency.
ผักกาดโรเมน หรือผักกาดหอมตามชอบใจ ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ Romaine or lettuce of your choice, torn in to pieces
ที่นี่เคยมีพวกวัว ถูกฉีกเป็นชิ้นๆบ้างมั้ย? Have there been any cattle mutilations in town?
สาหร่าย 30 กรัม (เลือกใช้สีดำ สำหรับทำแกงจืด, ฉีกเป็นชิ้นๆพอดีคำ) 30 grams black dried seaweed, cut into well pieces
ทฤษฎีเรื่องชายใส่ฮู้ด ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ Our hooded man theory has been shredded.
ฉันพยายามกับเจนมาหลายปี มันรู้สึกเหมือนข้างในถูกฉีกเป็นชิ้นๆ Hey, I tried that for years with Jane, and it feels like your insides are being stripped into meat.
นี่ นายคิดว่าคิดว่าฉันอยู่เฉยๆแล้วรอ ดูนายถูกฉีกเป็นชิ้นๆเหรอ So you think that I would just have stood by and watched you get torn to pieces?
ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ พวกนั้นมีลูกชายด้วย Apparently, they were ripped to shreds, and they had a little boy with them.
พวกเขาถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย They were torn to bits.
เขาถูกฉีกเป็นชิ้นๆแน่ข้างนอกนั่น! He'll be torn apart.
คนเฒ่าคนแก่บอกไว้ว่า, สัตว์ใดก็ตามที่ฆ่ามนุษย์ ต้องโดนฉีกเป็นชิ้น ๆ Old people have always said, that an animal which kills a human should be torn limb from limb.