ชนักติดหลัง อังกฤษ

• [cha nak tit lang]
  n. (loc.)
  unsavory past

• ชน     v. 1. to collide, to hit, to bump into, to run into; n. 2. eleg.
• ชนัก     n. harpoon ที่เกี่ยวข้อง: spear on a rope thrown by hand for
• นัก     sv. 1. so, so very, so much, extremely, excessively, intensely, utterly;
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• ติด     v. 1. to adjoin, to connect; 2. to attach (to); 3. to stick (to),
• หลัง     n. 1. back (body-part); 2. back, hind, rear; clf. 3. classifier for
• ลัง     1) n. box ที่เกี่ยวข้อง: case, casket 2) n. species of
• เหล้าชนิดหนึ่ง    sloe dry gin
• กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง    n. kohlrabi ชื่อพ้อง: turnip cabbage; stem cabbage
• กะหล่ําปลีชนิดหนึ่ง    kohlrabi turnip cabbage stem cabbage
• กุหลาบชนิดหนึ่ง    (ดอกสีชมพู) n. eglantine ชื่อพ้อง: sweetbrier
• เหล้าชนิดหนึ่ง ยิน    n. gin 1 ชื่อพ้อง: sloe; dry
• เหล้าองุ่นชนิดหนึ่ง    n. muscatel
• เหล้าแรงชนิดหนึ่ง    n. mickey n. mickey
• ชนิดหนึ่ง    [cha nit neung] n. exp. a species

• นั่นจะเป็นเกราะชั้นดี ให้พวกมิจฉาชีพ คุณมีชนักติดหลังอยู่
  That's a good cover for the crook you got tending bar downstairs.
• คุณมีชนักติดหลังอยู่มาก เกินกว่าที่จะยกเลิกการประชุมวันนี้
  You got one too many skeletons in the closet to be calling the shots here.
• และมีโอกาสเท่ากันถ้าพวกนั้นไม่เข้ามาหาผมในคุกซะก่อน ผมไปไหนไม่ได้หรอกมีชนักติดหลังอยู่นี่
  And even if they don't come after me in prison, I'm not going in with that label on my back.