น่าชื่นชอบ lovable loveworthy adorabubble be charming be praiseworthy charming be exquisite be admirable admirable laudable be lovely likable praiseworthy be nice likeable lovely cute pretty commendable loveab
ฉันก็ชอบอยู่ดึกทั้งคืน ในขณะที่บางคนชอบบ่น I kind of enjoy these all-nighters, whereas some choose to complain about it.
ก็เธอชอบบ่นว่าเธอได้แต่ชงกาแฟกับเหลาดินสอ You complain that all you do is making coffee and sharpening pencils.
ครูฉันชอบบ่นว่ามันไม่ดียังไงกับฉัน Yeah. My teachers are always harping about how it's bad for me.
ก็คุณชอบบ่นว่าลูก ๆ มันก็แค่นั้น You're the one that nags them. That's all.
แล้วรู้ไหม เธอชอบบ่นฉันตลอดเลย And she's always squawking at me, you know.
พ่อแม่ก็ชอบบ่น ฉันเหมือนกัน My parents like to criticize me too.
พ่ออยากจะให้ลูกเป็นพยานให้พ่อนะ ว่าแม่ชอบบ่นพ่อประจำเลยโอเคมั้ย ลูกทำได้มั้ย Now I want you to remember this for the custody hearing, how Mommy is always scolding Daddy, okay?
หล่อนชอบบ่นไม่หยุด เรื่องปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะของหล่อน ในฐานะที่เป็นหมอผมคิดว่า ควรทำอะไรสักอย่าง She was constantly complaining to me about her stomach problems, and as a doctor, I thought I ought to do something about it.
อมพนำ,เวลาฉายวิดิโอให้ดูจะชอบทำหน้ามีเลศนัยถ้าถูกถามเรื่องที่ตอบไม่ได้ก็จะชอบบ่นอุบอิบแล้วก็แกล้งทำเป็นลืมไปทันที.ถ้าถูกดุจากผู้หญิงที่ดุก็จะดีใจ Mumbles or acts like he had forgotten everything when asked something inconvenient. He likes it a little bit getting scolded by a strict woman.
ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็ หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกคนขาวชอบบ่นน่ะ ถามเค้าด้วยนะ ว่าทำไมไม่มีปัญญาซื้อหนังสือของคนดำ But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat... or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man!
มือถือ