ชักหน้า อังกฤษ

• v. show dissatisfaction (toward someone)
  ที่เกี่ยวข้อง: suddenly turn hostile, be hostile to someone

• ชัก     v. 1. to pull, draw out, withdraw, drag, haul, pull at; 2. to have
• กห     n. Ministry of Defence ที่เกี่ยวข้อง: MOD
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หน้า     n. 1. face, front; 2. next; prep. front of, ahead. ตัวอย่าง:
• น้า     n. 1. younger maternal aunt or uncle, or close friend; 2. a title
• หนักหน้า    v. be very responsible ที่เกี่ยวข้อง: act responsibly
• ฉีกหน้า    v. humiliate ที่เกี่ยวข้อง: shame, disgrace, turn against, mortify, insult
• ชกหน้า    slap smite smack punch rap
• ดักหน้า    1) v. block the way 2) v. forestall ที่เกี่ยวข้อง: bar, obstruct, hinder, prevent
• ปกหน้า    [pok nā] n. exp. front cover
• พยักหน้า    v. to nod in assent.
• ศกหน้า    n. next year
• หักหน้า    1) v. slight ที่เกี่ยวข้อง: belittle, humiliate, cause someone to feel shame 2) v. to cause someone to feel shame
• เก๊กหน้า    v. be pretentious ที่เกี่ยวข้อง: be ostentatious
• ตอกหน้า    v. refute ที่เกี่ยวข้อง: rebut, hit back, strike back

• การชักหน้าไม่ถึงหลังอย่างนั้น มันต้องไม่มีอีก
  But this being broke shit's got to stop, man.
• ฉันกลัวว่าเราจะชักหน้าไม่ถึงหลัง
  I was afraid we'd never catch up.
• นายแค่คลุ้มคลั่งแล้วชักหน้าตั้ง
  You just freaked out and had a fucking seizure!
• มีปืนให้คุณอยู่ในลิ้นชักหน้ารถ
  There's a gun for you in the glove compartment.
• ‘เงิน’ เป็นสิ่งแลกเปลี่ยนสากล ไม่ว่าจะอยู่ในหน่วยมาตราไหน ชีวิตประจำวันของทุกคนมีรายจ่าย แต่เงินในกระเป๋าสตางค์มีที่มา และมักจะหาที่ไปอยู่บ่อยๆ จนชักหน้าไม่ค่อยจะถึงหลังทุกที
  No matter what currency it is, “Money” is the universal exchange that we spend in our daily routine but the money in our pocket sometimes may not reach the end of each month.