ชั่วประเดี๋ยว อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [chūa] การออกเสียง:
"ชั่วประเดี๋ยว" การใช้"ชั่วประเดี๋ยว" คือ"ชั่วประเดี๋ยว" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- adv. for a moment
ที่เกี่ยวข้อง: for a time, for a while, temporarily
- ชั่ว v. to be bad, vile, wicked; prep. during, for a length of time,
- ประ [pra] v. cover with dots ; sprinkle ; dot
- ประเด v. overwhelm ที่เกี่ยวข้อง: heap, pile, load, crowd, give someone the
- ประเดี๋ยว n. adv. a moment, in a few moments, in a moment, soon. ตัวอย่าง:
- ระ [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
- เด adj. obsol. abundantly
- เดี๋ยว n. adv. 1. moment; 2. in a moment, suddenly. ที่เกี่ยวข้อง:
- ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
- ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว adv. a short time ที่เกี่ยวข้อง: a little while, a moment, a minute, awhile
- ชั่วครู่ ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว adv. for a while
- ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ second
- ประเดี๋ยวประด๋าว adv. for a short period ที่เกี่ยวข้อง: for a short term, shortly, presently, momentarily
- โด่งดังชั่วประเดี๋ยว flashy showy tawdry tacky ornate tinselly gaudy
- ระยะเวลาสั้นๆ ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วขณะ n. second 11 ชื่อพ้อง: instant; flash; moment
- ชั่วแล่น ชั่วขณะเดียว, ประเดี๋ยวเดียว adj. fleeting ชื่อพ้อง: brief; temporary; momentary
ประโยค
- เขาเพิ่งเกิดมา แค่ชั่วประเดี๋ยวเดียว
He's only born in the instant flash - ออกหากินชั่วประเดี๋ยว เมื่อสัตว์อื่นหลับแล้ว ใต้ผืนป่าที่อาบไปด้วยแสงจันทร์
only coming out for food briefly when all the other animals had gone to sleep and the forest floor was bathed in moonlight. - แต่ฉันจะไม่เชื่อในอารมณ์ ทางธรรมชาติแบบชั่วประเดี๋ยว ที่เป็นสารเคมีเพื่อสร้าง ความสุขให้กับตัวฉันเอง
But I won't rely on the transient nature of chemicals for my happiness. - แต่ก่อนที่ข้าจะทำ จงรู้เรื่องนี้เอาไว้ว่า เจ้าจะได้นั่งอยู่ในป้อมปราการชั่วประเดี๋ยว เจ้าจะได้รับความสะดวกสบาย
But before I do, know this, you'll sit in that fort for a while.