ชาเด อังกฤษ
"ชาเด" การใช้"ชาเด" จีน
ประโยค
- มีพ่อที่กำลังโหโหมากคนนึงขอสายเด็กชื่อเชาเดอร์
There's an angry dad on the phone looking for the one called Chowder. - เพราะว่า... มันเป็นวิชาเดียวที่เปิดรับสมัครตอนนั้น
Because it was the only teaching position open at the time. - ผมสอนหนังสือในวิชาเดียวมาร่วม 20 ปี, แล้วมัน... ไม่ได้มี.
I've been teaching the same course for 20 years, and it... doesn't mean anything to me. - แปลว่าถ้าเธอตกอีกวิชาเดียว เธอจะต้องออกจากรัชมอร์
It entails that if you fail another class, you'll be asked to leave Rushmore. - เธอถูกตั้งชื่อตามพระราชาเดวิด แม่เธอไม่ได้บอกเหรอ
You're named after King David. Your mother didn't tell you that? - ใช่แล้ว อย่างนั่นแหละ เชาเดอร์ ล่อเธอมาเรื่อยๆ
That's it, Chowder. Keep her coming. - เอมิลี่กับหนูแทบจะ ไม่ได้เรียนวิชาเดียวกันนะ
Emily and I only have one class together. - แล้วสุดท้ายประตูก็เปิด และนาเซอร์ก็ถือชาเดินผ่านไป
Then finally the door opens, and Nazir walks through with tea. - เชาเดอร์ กลับมา กลับมาเถอะนะได้โปรด เชาเดอร์
Chowder, come back. Come back here, please, Chowder. - เชาเดอร์ กลับมา กลับมาเถอะนะได้โปรด เชาเดอร์
Chowder, come back. Come back here, please, Chowder.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5