ปากซอย 1) n. entrance to the sides treet ที่เกี่ยวข้อง: mouth of the sideroad 2) n. entrance to the sidestreet ที่เกี่ยวข้อง: mouth of the sideroad
ทุกซอกทุกมุม adv. everywhere ที่เกี่ยวข้อง: every nook and cranny, every nook and corner, in every place, here and there, all over, all around
ประโยค
พวกผู้คนที่ข้าพยายามจะไต่หนีไป ขอทานในซอกซอย คนจน The people I was trying to climb away from, the beggars in the street, the poor, they were closer to the truth than I ever was.
ค้นดูท่อทุกท่อ ช่องทุกช่อง ทุกซอกซอยที่เรารู้ Search every pipe, every hole, every crack we know.
"ตรอกซอกซอยมืด": การเขียนเรียงความเกี่ยวกับความรัก "Dark alleys": an essay about love
กินดื่มกันตามสบายที่บาร์และบิสโตรในตรอกซอกซอย Drinking and dining in some of the backstreet bars and bistros
เข้าถึงกลุ่มลูกค้าได้ทุกตรอกซอกซอย ขายอะไรก็ง่าย to customertarget at every alley. Everything can sell easily.
ไม่มีผลกระทบต่อการตีกลับของเตียงในตรอกซอกซอย No bounce effect of bedding in alleys.
ตรอกซอกซอยสำหรับวงประสานเสียงหรือวงทองเหลือง Alleyways for brass choir or brass band
การตระเวนกินตามตรอกซอกซอยในสถานีโตเกียว Train lines coming into Tokyo station
น่าจะมีตรอกซอกซอยบ้างนะ ไว้เผื่อหลบหนี Preferably an alleyway, in case we need to get out fast.
ออนเซ็น (บ่อน้ำผุร้อน) และการเดินชมซอกซอย The ONSEN (hot spring ) and strolling an alley
มือถือ