ญาติใกล้ชิด อังกฤษ

• [yāt klai chit]
  n. exp.
  near relatives
  ชื่อพ้อง: ญาติที่ใกล้ชิด

• ญาต     cousin
• ญาติ     n. relative, kin. ที่เกี่ยวข้อง: (ยาด) ญาติพี่น้อง or ญาติโยม
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• ใกล้     v. 1. to be near, to be close, to near, to approach; adj. 2. near,
• ใกล้ชิด     v. to be near; close. ตัวอย่าง:
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• ชิ     int. exclamation of anger ที่เกี่ยวข้อง: tut
• ชิด     v. to be close, near, nearby. ตัวอย่าง: เรือแล่นชิดฝั่ง The ship
• ญาติที่ใกล้ชิด    [yāt thī klai chit] n. exp. near relatives ชื่อพ้อง: ญาติใกล้ชิด
• ญาติใกล้ชิดมากที่สุด ญาติสนิทที่สุด    n. next of kin
• ญาติใกล้ชิดมากที่สุด    next of kin
• ใกล้ ใกล้ชิด    adj. proximate ชื่อพ้อง: approximate; near; adjacent
• ไม่ใกล้ชิด    side by side collateral
• ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย    chief mourner
• ดูแลใกล้ชิด    put someone under observation place under

• รีกคือญาติใกล้ชิดที่สุดของท่าน ที่ท่านเหลืออยู่
  Reek here is the nearest thing to living kin that you have left.
• คุณคนไหนเป็นญาติใกล้ชิดของโรเบิร์ต ซิงเกอร์
  Is one of you Robert Singer's next of kin?
• แฟ้มของเวก้าเขียนไว้ ญาติใกล้ชิดที่สุดคือป้าในเทมป้า
  Vega's file says that her next-of-kin is an aunt in Tampa.
• บอกตามตรง,ฉันไม่ควรบอกอะไรเลย เธอไม่ใช่ญาติใกล้ชิดด้วยซ้ำ
  Frankly, I shouldn't be telling you anything at all, you're not immediate family.
• แก่เด็กกำพร้าที่เป็นญาติใกล้ชิด
  (are the) companions
• ฉันเป็นญาติใกล้ชิดที่สุดที่เขามี และฉันก็มีสิทธิ์ที่จะรู้สิ่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเขา
  I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns.
• ศาลรู้สึกชื่นชม แต่ด้วยกฏหมายของรัฐเท็กซัส\ หากพินัยกรรมไม่ระบุ ญาติใกล้ชิดลำดับถัดไปจะได้สิทธิ
  I appreciate that, but per Texas state law, without a written will next of kin retains custody.
• หากมีญาติใกล้ชิด เช่น พ่อแม่พี่น้อง ป่วยเป็นมะเร็ง จะน่ากังวลกว่ากรณีที่มีญาติห่าง ๆ ป่วยเป็นโรคนี้
  Cancer in a close relative, like a parent or a sibling, is more cause for concern than in a more distant relative
• บ้านพักอาศัยที่เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้กู้ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจลงนาม หรือของญาติใกล้ชิด โดยมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน
  Core asset which is land with construction - Accommodation under the ownership of borrower, authorized persons, authorized signatories or relatives who registered in house registration
• 20:3 เพื่อให้ทุกคนที่จะได้ฟาดลงชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจจะหลบหนีไปกับพวกเขา. และอื่น ๆ, เขาอาจจะไม่สามารถที่จะหนีจากการลงโทษของญาติใกล้ชิด, ที่เป็นผู้อาฆาตโลหิต.
  20:3 so that anyone who will have struck down a life unintentionally may flee to them. And so, he may be able to escape from the wrath of a close relative, who is an avenger of blood.