เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ดำรงอยู่ใน อังกฤษ

การออกเสียง:
"ดำรงอยู่ใน" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • (ทางวรรณคดี) มีอยู่ใน, อาศัยอยู่ใน
    vt.
    indwell 2
    ชื่อพ้อง: inhabit; abide
ประโยค
  • คณะกรรมการบริษัทฯ ของเราที่ผลักดันให้ไอวีแอลดำรงอยู่ในปัจจุบัน
    Our Board as a Catalyst for Where IVL Stands Today
  • “ชิราคาวาโกะ” หมู่บ้านหลังคาฟางที่ยังดำรงอยู่ในปัจจุบัน (หมู่บ้านชิราคาวาโกะ จ.กิฟุ)
    Shirakawa-go—an area with Gassho-zukuri houses still lives on to this day (Shirakawa Village, Gifu Prefecture)
  • ในการดำรงอยู่ในชีวิตประจำวันบุคคลมนุษย์มีแนวโน้มที่จะใช้แนวคิดที่ไม่ต่อเนื่องกันน้อยที่สุด
    In everyday existence, human individuals are least likely to use disjunctive notions.
  • พี่น้องทั้งหลาย ท่านทุกคนดำรงอยู่ในฐานะอันใดเมื่อพระเจ้าทรงเรียก ก็ให้ผู้นั้นอยู่กับพระเจ้าในฐานะนั้น
    7:24 Brethren, let every man, wherein he was called, therein abide with God.
  • แท้จริงส่วนปุโรหิตเหล่านั้นก็ได้ทรงตั้งขึ้นไว้หลายคน เพราะว่าความตายได้ขัดขวางไม่ให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งเรื่อยไป
    7:8 And here indeed, men that die, receive thithes: but there he hath witness, that he liveth.
  • พระเยซูจึงตรัสกับพวกยิวที่เชื่อในพระองค์แล้วว่า "ถ้าท่านทั้งหลายดำรงอยู่ในคำของเรา ท่านก็เป็นสาวกของเราอย่างแท้จริง
    8:31 Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples;
  • เคลลี่กาต้มน้ำ100 ปีที่ผ่านมากาต้มน้ำของประเทศไอซ์แลนด์เกิดในการดำรงอยู่ในการประดิษฐ์จะไม่เปลี่ยนแปลงแม้ตอนนี้รูปแบบการ
    Kelly KettleOver 100 years agoA kettle born in Iceland that was invented and still exists in a form that does not change.
  • นี้คือสิ่งที่เราได้บอกแก่ท่านทั้งหลายแล้ว เพื่อให้ความยินดีของเราดำรงอยู่ในท่าน และให้ความยินดีของท่านเต็มเปี่ยม ยอห์น 15:11
    These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. John 15:11
  • ผู้ใดเกลียดชังพี่น้องของตน ผู้นั้นก็เป็นฆาตกร และท่านทั้งหลายก็รู้แล้วว่า ไม่มีฆาตกรคนใดที่มีชีวิตนิรันดร์ดำรงอยู่ในเขาเลย
    3:15 Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
  • ผู้ใดบังเกิดจากพระเจ้า ผู้นั้นไม่กระทำบาป เพราะเมล็ดของพระองค์ดำรงอยู่ในผู้นั้น และเขากระทำบาปไม่ได้ เพราะเขาบังเกิดจากพระเจ้า
    3:9 Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4