แถมฉันก็ไม่ได้ดูเหมือนคุณตัว และดูน่าขันสักหน่อย Besides, it's not like when I went all sad clown hooker and put on that ridiculous Grease cat suit.
การที่อิจฉามือสมัครเล่นที่ดูน่าขัน งั้นเหรอ? It's not cool to be jealous of your mentee. Keep singing.
โดยส่วนตัวฉันคิดว่ามันจะทำให้รายการนั้นดูน่าขันยิ่งขึ้น I personally thought it made watching that show hilarious.
พ่อข้าท่านเก่ง จริงๆนะ สมัยหนุ่มๆ อูฐท่านก็ขี่มาแล้ว อาจฟังดูน่าขัน So much so that in his youth, he took to riding a camel, which was comical.
ส่วนเจ้า ม่ว่าเจ้าจะมาจากไหน รู้บ้างหรือไม่ว่า พวกเจ้าดูน่าขันเพียงใด And you-- wherever you're from, do you have any idea how ridiculous you sound?
ไม่มีใครสร้างพลัง ได้เหมือนเธอ เหมือนช่างตัดผม สร้างพลังให้นายดูน่าขัน Nobody quite like the Material Girl to empower my Cheerios... just like your hairdresser has empowered you to look absolutely ridiculous.
ตอนนี้ คงดูน่าขันมากที่ใคร Now that seems ridiculous, anyone
คำพูดของคุณมันฟังดูน่าขัน The things you say are hilarious
นายรู้อะไรไม๊ นายดูน่าขัน You know what? You're being ridiculous.
ฉันแกล้งทำเป็นนอนหลับ ตอนที่เขานอนกรนเบาๆอยู่ข้างๆฉัน ช่างดูน่าขันจริงๆเลย I pretended I was asleep and he's already snoring.