เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ตกกระป๋อง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [tok kra pǿng]  การออกเสียง:
"ตกกระป๋อง" การใช้"ตกกระป๋อง" คือ"ตกกระป๋อง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [tok kra pǿng]
    v. exp.
    be out of favour ; have a downfall ; become a has-been ; suffer a misfortune
ประโยค
  • เจย์กำลังมีปัญหาของตัวเองNและคุณไม่ได้ตกกระป๋อง
    Jai's got troubles of his own, and you're not out of favor.
  • เขากลายเป็นคนชั้นสูง แต่ฉันกลายเป็นดาวตกกระป๋อง
    He's highbrow and I'm lowbrow
  • แต่พอฉันคลอดแล้ว ทอมก็เป็นอันตกกระป๋องใช่มั้ย
    But when I drop this kid, Tom's out on his ass, right?
  • จะทำให้งานเลี้ยงตลก ๆ โสโครกของนายตกกระป๋องไป
    Well, you won't be. Excellent. More than excellent, mate.
  • หัดดูที่นี่ก่อนสิ ที่นี่\ มันลานประหารของดาราตกกระป๋อง
    But look around you. This place is where once great robots go to die.
  • โทรไปหาอนาโตลี บอกเขาว่านายตกกระป๋องแล้ว
    Call Anatoly and tell him he's been bumped.
  • อีกไม่นานไอ้พวกยาจกตกกระป๋อง ก็จะกลายเป็นเศษเหล็กกันหมด
    In a couple of weeks, those broken-down losers out there will be scrap metal.
  • พวกคนดังไฮโซทำยังไง ถ้ากำลังจะตกกระป๋อง
    What does a C-lister do when their tiny star is about to fall off Perez Hilton's radar screen?
  • ก็คิดอย่างนั้น แต่โล่ผมตกกระป๋องแล้ว
    I thought so too but my plaque has been put out to pasture.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3