ตรงเวลาพอดี อังกฤษ

• idm.
  right on time

• ตร     handsome
• ตรง     v. 1. to be straight, direct; 2. to correspond, coincide, agree; 3.
• ตรงเวลา     v. to keep accurate time. ตัวอย่าง: เขาเป็นคนตรงเวลา He is a punctual
• รง     [rong] n. - gamboge ( Garcinia hanburyi Hook.f. ) - gamboge tree ;
• เวล     weil simone weil andre weil vail
• เวลา     n. 1. time; clf. 2. time, occasion. ที่เกี่ยวข้อง: (As head of a
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• พอ     n. adj. adv. v. 1. enough, adequate; 2. to satisfy,
• พอดี     adv. fit
• อด     v. 1. to starve, be starved; 2. to refrain from; aa. 3. colloq.
• ดี     adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
• ตรงเวลา ตามเวลา, ตรงต่อเวลา    adj. punctual ชื่อพ้อง: time; on time; periodic; prompt
• ตรงเวลา ตรงเผง, ตรง    adv. sharp 9
• (เวลา) ตรง    idm. at something sharp
• ความตรงเวลา    punctuality

• เพื่อเทน้ำออก ตรงเวลาพอดี ถ้านายอยากจะเข้ามาในเมืองนี้
  Right on time. If you're riding into our town under the company of armed men, you'll need to state your business.
• ไม่เลยครับตรงเวลาพอดี พ่อต้องรักโชว์สุดท้ายแน่ๆเชื่อผม
  You're just in time. And I know you'll love the closing act. She's amazing.
• มาได้ตรงเวลาพอดีเลย คุณผู้หญิง เพราะฉันกำลังหาผลอยู่พอดี
  You have got great timing, missy, 'cause I'm just getting the results.
• อ้อ วอลเตอร์ คุณมาตรงเวลาพอดีเลย
  Ah. Walter. You're right on time.
• เปล่าเลย ตรงเวลาพอดี นั่งก่อนสิ
  No, no. Right on time. Have a seat.
• ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงว่าคุณได้ทำอะไรบางอย่างตรงเวลาพอดีหรือในวินาทีสุดท้าย
  Used when you want to express that you did something just in time or at the last moment.
• ไม่หรอก ตรงเวลาพอดี
  Nah, you're right on time.
• ไม่เลย ตรงเวลาพอดี
  No, no, no. Right on time.
• คุณรู้มั้ย คุณมาได้ตรงเวลาพอดีเลยละครับ เพราะว่า ผมกำลังพยายาม จะเริ่มคราสเต้นรำพอดี
  You know, actually, your timing is perfect, because I was about to try and organize a dance class.
• พยายามอย่าไปช้า เนื่องจากรถบัสของญี่ปุ่นจะออกตรงเวลาพอดี ยื่นตั๋วให้คนขับและออกเดินทางได้!
  Since the buses in Japan leave exactly on time, make sure not to be late. Hand your ticket to the driver, and off you go!