ตราบที่ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [trāp thī] การออกเสียง:
"ตราบที่" การใช้"ตราบที่" คือ
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- to the extent that, as far as, as much as;
so far, as long as.
ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: เท่าที่
- ตร handsome
- ตรา n. v. 1. a mark, a seal, a stamp, a device, a crest, a hallmark; 2.
- ตราบ conj. until ที่เกี่ยวข้อง: till, as long as
- รา 1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
- ราบ 1) adv. (lie) flat 2) adj. flat ที่เกี่ยวข้อง:
- บท 1) clf. chapter ที่เกี่ยวข้อง: lesson 2) n. chapter
- ที clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
- ที่ n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
- ี่ open-ended unrestricted unhappy ready
- กราบทูล v. inform (a prince) ที่เกี่ยวข้อง: tell
- ที่ราบทุ่ง savanna savannah
- รับทราบ v. acknowledge ที่เกี่ยวข้อง: be aware, be informed
- สืบทราบ [seūp sāp] v. exp. find out
- การรับทราบ n. acknowledgement
- ทราบทาง [sāp thāng] v. exp. know the way
ประโยค
- และตราบที่ ความเชื่อโง่ๆยังอยู่ เธอยังคงเป็นอดีต
And as far as silly superstitions, you're behind the times. - ตราบที่อนาคตผมขึ้นอยู่กับคุณด้วยส่วนหนึ่งแล้ว
As long as my future's tied up with yours, - ตราบที่ทางเดินหายใจปลอดโปร่ง น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
As long as his airways are clear, shouldn't be a problem. - ฉันต้องทำอะไรซักอย่าง ตราบที่เธอยังมีลมหายใจอยู่
Now my bet is, it has something to do with the fact that you're still breathing. - "ชื่อเสียงจะผ่านไป และตราบที่ฉันมีเธอ... ชื่อเสียง
"Fame will go by, and so long I've had you, fame. - ไม่ต้องรีบหรอก ตราบที่ผมรู้ว่าคุณยังมีมันอยู่
No rush. As long as I know you have it. - นางจะไม่ทำร้ายใครๆได้อีก ตราบที่ผมยังมีชีวิต
She won't be able to hurt any of us, not as long as I'm alive. - เพราะงั้นด้วยความเคารพ / โอเค ตราบที่เจ้านี่ได้มาฟรี
so a little respect? - Okay. As long as it was free. - ตราบที่นางยังคงหายใจ นางจะยังคงตามล่าเรา ตามล่าเจ้า
As long as she draws breath, she will come after us, after you. - นายจะไม่หักหลังฉันหรอก ตราบที่ เรามีจุดหมายเดียวกัน
You won't screw me over as long as we have the same agenda.