ตรึงกำลัง อังกฤษ

• [treung kam lang]
  v. exp.
  hold the fort

• ตร     handsome
• ตรึง     v. eleg. to be held in place, fixed (to); to nail down (to the floor).
• รึ     conjunction or particle used to connect a statement into a yes-or-no question
• รึง     v. be tight ; tighten
• งก     1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
• กำ     v. 1. to clinch the fingers, to clinch the fist, to hold in the hollow of
• กำลัง     aa. 1. indicates action going on or state prevailing at a given time; at
• ลัง     1) n. box ที่เกี่ยวข้อง: case, casket 2) n. species of
• ส่งกำลัง    garrison garrison
• กองกำลังศัตรู    hostile
• กองกำลัง    n. troops ที่เกี่ยวข้อง: forces
• ที่บำรุงกำลัง    adj. nutrient 2
• บำรุงกำลัง    v. nourish
• ลองกำลัง    [løng kam lang] v. exp. try (one's) strength
• วางกำลัง    [wāng kam lang] v. exp. position forces

• ตรึงกำลังตรงประตูทางออกทุกคน เขากำลังจะหลบหนี
  Watch the exits, people. He's gonna be moving.
• วอล์คเกอร์ของสาธารณรัฐ ตรึงกำลังอยู่ที่ระยะ 1,200 เมตร
  The Republic walkers are holding at 1,200 meters.
• ตรึงกำลังเวรยามที่ห้องพักของท่านหัวหน้าใหญ่!
  Tighten the security on the Grand Chief's chamber!
• พวกยุ่นมันตรึงกำลังตรงสะพานเพิ่มเมื่อคืนนี้
  Captain Pajota said the Japs reinforced the bridge last night.
• นายตรึงกำลังไว้ที่นี่ แล้วพากองหลังขึ้นมา
  You hold back, bring up the rear.
• ได้ทำการจารกรรมมาแล้ว เป้าหมายมีการตรึงกำลังหนาแน่นมาก..
  Objective is heavily fortified.
• กัปตันปาโยต้า อาสาจะตรึงกำลังตรงสะพานครับ ถ้าท่านอนุญาต..
  Captain Pajota has volunteered to hold the bridge, if you're willing to hear him out.
• ท่านครับ เราไม่สามารถตรึงกำลังไว้ได้แล้ว
  No, sir. Suppression measures have failed. We can't contain it.
• บอกพวกมันเข้าไปที่พัก แล้วตรึงกำลังเพิ่ม
  Get them back to their positions. Tighten security.
• บ้าจริง.. ดูเหมือนมันมาตรึงกำลังค่ายให้แน่นกว่าเดิมนะเนี่ย
  Damn, looks like they're reinforcing the camp.