เป็นผู้ตัดสิน umpire settle peacefully arbitrate call the shots smooth out
ตัวตั้งตัวตี n. principle person ที่เกี่ยวข้อง: responsible person, core number, mainstay, central figure
ประโยค
วัวก็เป็นตัวตัดสินด้วย ตามความเร็ว และแรงของมัน The bull is judged too, on speed, agility and power.
อย่าให้ความรู้สึกของฉัน มาเป็นตัวตัดสินงั้นหรอ Don't let my feelings cloud my judgment?
แน่นอน คะแนนโหวตของชาวเนทจะเป็นตัวตัดสินผล The winner will be decided by our listeners voting in.
ชัค, คุณกำลังใช้อารมณ์เป็นตัวตัดสินอยู่นะ Chuck, you're letting your emotions cloud your judgment.
การทำอาหารไม่ได้เป็นตัวตัดสิน ความพยายามกับความน่ารักนะ Not if cooks are judged on effort and adorableness.
“การคำนวณอย่างละเอียดและข้อเสนอที่ชัดเจนเป็นตัวตัดสิน” “The detailed calculations and clear offer were decisive”
ยังไงกฏหมายก็เป็นตัวตัดสินอยู่แล้ว In the end, the law is all
12 วินาที ดูเหมือนไม่มาก แต่บนดาวนี้ อาจเป็นตัวตัดสินระหว่างรอดกับตาย 12 seconds might not seem like much, but on that planet, it can be the difference between life and death.
ชีวิต ชีวิตมักเป็นตัวตัดสิน There's no room for... the weak.
ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะ This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would.