ตัวต้นเหตุ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [tūa ton hēt] การออกเสียง:
"ตัวต้นเหตุ" การใช้"ตัวต้นเหตุ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [tūa ton hēt]
n. exp.
culprit
- ตัว n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
- ตัวต้น [tūa ton] n. exp. first letter ; beginning letter
- ต้น 1. beginning, source; clf. 2. classifier for trees and plคำตรงข้าม: of
- ต้นเหตุ n. cause, origin.
- เห v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
- เหตุ n. 1. cause, origin, sorce, reason, motive. 2. incident, accident,
- ตุ adj. stinky ที่เกี่ยวข้อง: smelly, foul-smelling, stuffy-smelling
- มีต้นเหตุ stem
- ต้นเหตุ ที่มา n. centre 4 n. center 4
- ตื่นเต้นเกินเหตุ sl. aerated 2
- เป็นเหตุให้เสียชีวิต murder assassinate kill
- เกินเหตุ [koēn hēt] X over the top ; inappropriate
- เป็นเหตุ effecting causative factitive
- นิติเหตุ [ni ti hēt] n. legal cause ; causative event
- ตื่นเต้นเกินไป ตื่นตระหนกเกินเหตุ phrv. fuss phrv. fuss
ประโยค
- เทรเชียนผู้นี้เป็นตัวต้นเหตุ ที่ทำให้โรมเสียหายค่ะท่านพ่อ
This thracian caused rome a great disservice, father. - ไม่ สิ่งที่เราต้องทำ คือมาคิดถึงเรื่อง.. ..ที่เราในฐานะครอบครัว เป็นตัวต้นเหตุ
No, what you gotta do is take some time to think about what we did as a family that caused this. - เจ้าคือตัวต้นเหตุ
You started it. - ฉันเป็นตัวต้นเหตุ
I made this mess. - คุณเป็นตัวต้นเหตุ ที่ทำให้ฉันต้องกลายเป็นคนตกงาน พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงรู้ว่านานแค่ไหน
You're the reason I've got to go on unemployment for God knows how long. - ความจริงแล้ว ปัญหาต่างๆ ไม่ได้เกิดจากอะไรเลย นอกจากตัวผู้มีอำนาจหรือผู้ถืออำนาจในมือเอง ถึงแม้ไม่ใช่ตัวต้นเหตุของปัญหา แต่ก็เป็นตัวเพิ่มปัญหาให้มีมากขึ้น
The reality, however is that there are not only ways around it, but the authorities themselves are, if not causing, then compounding the problem.