ปืนเป็นตัวบอกใบ้ที่ดีนะ พระเจ้าช่วย เกิดอะไรขึ้น The gun was a pretty good hint. My God, what's going on?
เขาต้องการตัวบอกลมระหว่าง แท่นปราศัย กับจุดยิง He's gonna need indicators between the podium and the shooting position.
แบบทดสอบพวกนี้เป็นตัวบอกว่า ฉันไม่มีสมอง These tests paint a picture of me with no brain.
มันไม่มีตัวบอกวัดที่แสดงออกมา ว่าพวกเขากำลังสูญเสียอยู่ There's no common denominator outside the loss that each has suffered.
งั้นเธอก็เตรียมตัวบอกลากับโมน่าได้เลย Then you better be prepared to say good-bye to Mona.
ซึ่งเป็นตัวบอกว่าเมาส์ถูกขยับไปทางไหน and, accordingly, where the mouse is moving.
พวกเขาเป็นตัวบอกถ้าจะมีอันตรายเกิดขึ้น เผื่อฉันจะป้องกันได้ I need em to help me see the danger coming so I can maybe prevent it.
สมาชิกในทีมการตลาดของ บริษัท บันเทิงที่ยังไม่เปิดเผยตัวบอกต่อ: A marketing team member at an entertainment company, that shall remain anonymous, told me:
คุณหมายความว่าไง ก็คนลักพาตัวบอกว่า What do you mean? Well, the kidnappers said
เอาล่ะ ขออีกครั้งสิ คนร้ายที่ลักพาตัวบอกว่าเพิ่งแยกจากเธอ ใช่ไหม All right, one more time. The kidnapper said he'd just left her, right?