ตัวรถไฟ อังกฤษ

• [tūa rot fai]
  n. exp.
  train

• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• รถ     n. a wheeled vehicle, a car, a truck, a van, an automobile, a bus, a
• รถไฟ     n. a train. ตัวอย่าง: เขามาโดยทางรถไฟ He came by rail. รถไฟมาแล้ว The
• ไฟ     n. 1. fire; 2. light. ตัวอย่าง: เขาเป็นไข้ตัวร้อนราวกับไฟ He has a
• ตั๋วรถไฟ    n. ticket
• ตู้รถไฟ    [tū rot fai] n. exp. car
• หัวรถไฟ    engine locomotive loco
• ค่าตั๋วรถไฟ    train fare
• ซื้อตั๋วรถไฟ    [seū tūa rot fai] v. exp. buying train tickets
• หัวรถจักร หัวรถไฟ    n. locomotive 4 ชื่อพ้อง: engine
• ตั๋วรถไฟลดราคา    n. railcard
• ตู้การ์ดรถไฟ    guard’s van
• ตู้รถไฟ โบกี้    n. bogie
• ค่าตั๋วรถไฟใต้ดิน    subway fare
• รถไฟซิตีแอร์พอร์ต    city airport train

• รถไฟอินเดียเปิดตัวรถไฟพลังแสงอาทิตย์ตัวแรกของพวกเขา
  Indian Railways Launched Their First Solar-Powered Train And They've Outdone Themselves
• ตัวรถไฟไปเมืองพระอาทิตย์ หนึ่งใบครับ
  One-to-one language lessons by videoconference with native teacherssListen to the names of cities!
• กรุณายืนห่างออกมาจากตัวรถไฟ
  Please stand back from the train
• รายละเอียดหลักตัวรถไฟ
  Limited express train timetable
• ด้านหน้าตัวรถไฟแต่ละตู้ในแต่ละตู้รถไฟ มีพื้นที่รางเก็บสัมภาระให้ 2 จุด (ยกเว้นในบางตู้รถไฟ)
  There are 2 luggage rack areas in each car (excluding certain cars).
• การเปิดตัวรถไฟได้หยิบขึ้นในที่สุดบางความเร็ว, ดังนั้นเราจึงมีความภาคภูมิใจที่จะนำเสนอรุ่นใหม่นี้.
  The release train has finally picked up some speed, so we are proud to present this new version.
• แรงดึงดูดที่สร้างจากกระแสไฟฟ้าของแม่เหล็กไฟฟ้าที่ติดอยู่กับตัวรถไฟ จะยกรถไฟขึ้นจากราง โดยมีเซ็นเซอร์ตรวจจับระยะห่างคอยควบคุมระยะห่างระหว่างแม่เหล็กกับรางให้อยู่ที่ 8 มม. อยู่เสมอ
  The vehicle floats through a force of attraction directed toward the rails which is generated when electricity flows through electromagnets attached to the train body. The distance between the electromagnets and the rail is maintained at a constant 8 mm by means of a gap sensor.
• ขอนแก่น — การเดินทางโดยขบวนรถไฟจากอุบลราชธานีและหนองคายสู่กรุงเทพมหานคร จะมีตัวเลือกที่สะดวกสบายมากขึ้น หลังจากการรถไฟแห่งประเทศไทยเปิดตัวรถไฟขบวนรถใหม่เพื่อฟื้นฟูระบบขนส่งผู้โดยสารที่ล้าสมัย
  Train travel on the routes from Nong Khai and Ubon Ratchathani to the capital will likely be more comfortable as the State Railway of Thailand introduces new cars to refresh its outdated passenger system.
• สำหรับโมโนเรล จะมีแบบคร่อมรางซึ่งวิ่งในลักษณะที่ตู้โดยสารคร่อมบนคานคอนกรีต 1 เส้น (คานทางรถไฟ) กับแบบแขวนซึ่งจะวางตัวรถไฟด้านใน (หรือบน) คานที่มีรูปทรงกล่องเหล็ก และวิ่งโดยแขวนตัวรถไฟไว้บนคานดังกล่าว
  Monorail systems are of two types: the straddle-beam type whereby train cars straddle a single concrete beam (the track), or the suspended type in which the body of the train car is suspended below a steel, box-shaped beam (the attachment is in or above the beam).
• สำหรับโมโนเรล จะมีแบบคร่อมรางซึ่งวิ่งในลักษณะที่ตู้โดยสารคร่อมบนคานคอนกรีต 1 เส้น (คานทางรถไฟ) กับแบบแขวนซึ่งจะวางตัวรถไฟด้านใน (หรือบน) คานที่มีรูปทรงกล่องเหล็ก และวิ่งโดยแขวนตัวรถไฟไว้บนคานดังกล่าว
  Monorail systems are of two types: the straddle-beam type whereby train cars straddle a single concrete beam (the track), or the suspended type in which the body of the train car is suspended below a steel, box-shaped beam (the attachment is in or above the beam).